Филологические вопросы

Еще мне приходилось слышать «мотри» вместо «смотри» (в разговорной речи, конечно). Наверно, у этого явлеия есть термин в лингвистике .
 
У меня доча младшая (2.5) тоже говорит пасиба, матри. А еще она проспрягала глагол ешь.
Ешаю
Ешай
Ешал
Ешала

Ввела настояще продолжительное время
дЕржу
дЕржаю
С ударением на е
А интонации использует на манер китайского. Буквами не передать.

А старшая говорила:
Я тебя скучала.

На водит на мысли, что русский придуманый, а не естественный язык.
 
Еще мне приходилось слышать «мотри» вместо «смотри» (в разговорной речи, конечно)
Да, было такое. И даже больше упрощали — до "смари" или даже "мари" — убирали "т" спотыкательную. Сам иногда в разговорах на расслабоне употреблял.
[DOUBLEPOST=1523623580][/DOUBLEPOST]
У меня доця когда уже более-менее внятно и осмысленно начала разговаривать, но сложные звуки ей давались с трудом.
Она говорила вместо "ребёнок" — "ребьйонок", т.е. с таким небольшим детским акцентом :) Звучало очень прикольно :)
 
  • Like
Реакции: belovw
composer.jpg
 
@Gary, @Long, нормальная объява. Мы когда мелкими были, тоже такие читали , а кто-то и писал окрест "Красного Химика" (Мск). Новое поколение, новые задачи. Хай себе живут как хотят!
 
@Long, я тебя умоляю! Чтсто для интереса: посмотрел как писал на РММ в свои 30 и как пишу в свои 40. Разница на лицо. Где-то поумнел, где-то осознал уважение к другим. Это в таких больших возрастах, чего же хотеть от мелких? )))
 
-- Да не о том же...
"композиторка", "дикторка" - ну нельзя же так над языком издеваться...
 
  • Like
Реакции: presly
-- Имхо - стёб несколько иначе выглядит.
Из жизни:
мнооого лет назад ждал прихода дамы, но пришлось на несколько минут отлучиться.
Оставил классическую записку: щасвирнус.
Она её заныкала, и показала матери. У той - прединфарктное состояние: - "Это он такой неграмотный?!!!"
А здесь у девочек - всё прекрасно с языком, кроме названия профессий.
Вряд ли это стёб...
 
Это "феминатив") Не знаю как в России, а у нас используют во всю.Так что, возможно, дама - землячка))
https://ru.wikipedia.org/wiki/Феминативы
Но суть-то - "без клише и стереотипов" и тут же, через пару слов, перл на перле)
 
Последнее редактирование:

Сейчас просматривают