Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Спасибо, но это не тот фильм, который можно испортить переводом. В том же Pulp Fiction это действительно имело значение (и полностью адекватного перевода так и не появилось за столько лет). Но не здесь. ИМХО.
