Филологические вопросы
- Автор темы digisystem
- Дата начала
Причем не только "на слух", по акценту и лексикону - но и в орфографии.
Но такая ситуация не только в английском, но в любом языке, где были метрополия и "малая земля". Например, бразильцы легче понимают испаноязычных "соседей", чем португальцев.
Последнее редактирование:
Эт пральна.
Как и гармония в музыке, уточняется после новой музыки - только в путь!
Но: есть нотный стан, ключи, ноты, длительности, знаки альтерации, штрихи и обозначения темпов и характера(ещё всякая всячина тож).
Ну и прочие всякие "ненужные" условности, которые позволяют читать с листа, уже хоть примерно осознавая замысел композитора.
Давайте "забьём" нах на всю эту канитель?
Будем ляпать всё табулатурой, причём "отбалдовой", каждый сам своей?
[DOUBLEPOST=1486587974][/DOUBLEPOST]
Как это?зачем?
Всем проще будет!
Какпишицатакислышыца.
Пробелы между слов - тоже вещь мимозная.
вообще-то больше всего слов родом из санскрита насчитали в итальянском и украинском и, что любопытно, эти же оба считаются самыми мелодичными
О результатах надо духовиков спросить, они это постоянно делают
Не все варианты "исходника" приведены. Явно упущены "кабуто", "кабута" и "кабутто" ))))
ТИПА - коротко и четко ))
А вот как вам такая цитата (из сегодняшней переписки с заказчиком):
вторая строка - "еще более лучшую" начитано как "еще лучшую". Можно было бы и опустить это, но смысл пропадает.
Корректируешь ему, понимаешь, текст на ходу из добрых побуждений - и никакой, ёлки-палки, благодарности! Бессмысленно ему звучит, понимаешь...
PS: хотя, по итогу к аргументам прислушался и не упорствовал.
Последнее редактирование:
К Акбудто, тоже вариант, равно как и Обутто и т.д.
[DOUBLEPOST=1486647025][/DOUBLEPOST]@Ortseam, чо, Оруэлла начитывали, новоязом?
кааашшшмарррр...
[DOUBLEPOST=1486647025][/DOUBLEPOST]@Ortseam, чо, Оруэлла начитывали, новоязом?
кааашшшмарррр...
Ни протиф, недоросль. Хотя, методики преподавания, они такие разные.
не, эт я нипраф. Последние веяния скорее к увеличению твёрдых соласных. Дратути.
не, эт я нипраф. Последние веяния скорее к увеличению твёрдых соласных. Дратути.
все верно, итальянский и украинский оба принадлежат к индоевропейским. Насчет мелодичности - согласен полностью.
А пруфлинк можно попросить? И среди каких именно языков проводилось это сравнение?
Просто, исходя из вот этого "дерева", данный факт кажется странным.
@Music_Hawk, йесле эта дериво пиривирнуть правельно корнифниз а веткифверх то олбанский виршина адназначна!!
Последнее редактирование:
спорное дерево не внушающее доверия - напр. там нет языка на котором разговаривали трипольцы. И количество слов, которые остались в любом языке от праматеринского, никак не зависит от его размещения его на этом "дереве".