Спасибо, Саш!
Через Record output действительно можно эту проблему решить, хотя при этом не получится работать в режимеMIDI oveerdub/replace. Ну и три трека под эту задачу многовато мне ))
Я нашел другое решение!!
Во входную цепь трека, на котором находится МИДИ- инструмент и в которій хотим писать, втыкаем плагин ReaControlMidi. Один из его контроллерных слайдеров привязываем к "внешнему МИДИ-контуру" Рипера (control-CC, через который автоматизацией управлять можно с живого МИДИ-входа))
Создаем отдельный "управляющий" трек (один на проект). Помещаем туда наш аудио/миди преобразоватьель, а за ним (SIC!!) волшебный плагин MIDItoReaControlPath! Теперь через него можно завести управление автоматизацией слайдера ReaControlMidi. Через control-CC -контур, отдельно от всего МИДИ-раутинга, без всяких посылов.
UPD: Но пашет пока плохо почему-то. С рывками какими-то (( Буду ковыряться дальше...
UPD2: С рывками, потому что по этому "каналу" автоматизация передается довольно редкими "отсчетами". Может где-то можно это настроить?