Пара смешных фоток

  • Автор темы Автор темы SoNick
  • Дата начала Дата начала
gg.jpg
 

http://forum.rmmedia.ru/showthread.php?t=112423&p=1792554&viewfull=1#post1792554
Картинка в смешных второй раз; на самом деле, человек, действительно обнаруживающий у себя экстрасенсорные способности, далеко не всегда этому рад.
В кругу знакомых была пара примеров.

Представтье себе, делаете вы проект с человеком, говорите о планах - концертах/гастролях и т.п., но чувствуете, что ему осталось месяц максимум (что и потдверждается). В общем, это может стать невыносимой обузой.

Или, сори, здесь что-то смешное, чего я не понимаю.
 
project_one, да, веселый был сериал Drawn Together
[video=youtube;h_JZhldWQPA]http://www.youtube.com/watch?v=h_JZhldWQPA[/video]
 
Если все слова воспринимать буквально, то многие фразы русского языка можно представить в довольно забавных картинках.
ES1_7VX1SDc.jpg
wVvF65cLhME.jpg
au_abHfYdbY.jpg
iFhtIMEOIlk.jpg
 
Unm, это называется "фразеологизмы". В любом языке есть такое. ))
Зы
Книжка есть хорошая, конца 70х., там таких картинок, штук 800. Художник В.И. Тильман, а имена других авторов, зависят от языка, для которого адаптирована книжка. Выпущена для весьма многих языков, как помошник для изучения русского.
До сих пор можно боле-менее свободно на инет-барахолках найти.


Пример из нее. "Как обухом по голове".

552.gif


Зы
Так-же полезна и "в обратную сторону", т.к. картинки снабжены русским фразеологизмом, и старательно пояснены тем языком, для кого издание. Если есть аналогичное выражение, пусть и другими словами, но по смыслу, близкое тексту, оно приводится.
 
[p.jpg
 

Вложения

  • getImage (8).jpg
    getImage (8).jpg
    28,8 KB · Просмотры: 11
Последнее редактирование: