Книга "How to make a noise" по синтезу

[le bourget]

Вот полный бы перевод:blush: было бы АЩЕ
Можь переведет кто?

Перевести-то оно как бы, в принципе, можно. Мне тема интересна и с точки зрения перевода, и с точки зрения making noise :mda:

Только вот
1) сколько там по объему
2) ссылку я не вижу, т.к. сообщений маловато пока
3) время, к сожалению, совсем не казенное - если много (а, по всей видимости, так и есть), заниматься получилось бы только нерегулярно, в свободные моменты.

 

[atmos]

А мог бы кто нить скинуть, а то все ссылки битые:to_pick_ones_nose:
Буду очень благодарен :girl_in_love:

 

[cadence]

оригинал. НЕ перевод:

 

[tressor]

А мог бы кто нить скинуть, а то все ссылки битые:to_pick_ones_nose:
Буду очень благодарен :girl_in_love:

27е сообщение.
моя ссылка рабочая (rapidshare)
(оригинал, перевод (1-4ч), пресеты.)

 

[atmos]

27е сообщение.
моя ссылка рабочая (rapidshare)

У меня почему то пишет битый файл (

Жаль, что так и не перевели буду в промте переводить:to_take_umbrage:

 

[Snix]

Кстати уже вышло второе издание книги! Заказал через Amazon, в электронном виде недостать! Добавлено много нового, новые пресеты для примеров. Всего 277 страниц. Вот пресеты могу выложить если кому надо, но без книги они бесполезны. Больше инфы тута: http://noisesculpture.com/htman.html

 

[atmos]

а ты отсканить можешь? :umnik2:

 

[Snix]

277 страниц? :secret: Ну, будет свободного времени много попробую! :wink:

 

[seregawave]

Спасибо

 

[pROFI]

277 страниц? :secret: Ну, будет свободного времени много попробую! :wink:

Не эти ли 277 заветных?
http://books.google.ru/books?id=DxA...qa2yBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4

 

[Snix]

Они самые! Если кому надо, могу выложить новые пресеты, которые в книге используются!

 

[dpav]

Они самые! Если кому надо, могу выложить новые пресеты, которые в книге используются!

будьте любезны

 

[Accoustix]

Толку от этих пресетов без самой книги?!Может появилась у кого?

 

[KORUND]

Толку от этих пресетов без самой книги?!Может появилась у кого?

Так вотожеж, - разве ж не она по линку-то?
http://forum.rmmedia.ru/showpost.php?p=773922&postcount=40

 

[Accoustix]

Так вотожеж, - разве ж не она по линку-то?
http://forum.rmmedia.ru/showpost.php?p=773922&postcount=40

Это урезанная рекламная версия,половины страниц нету!
Зачем ксерить все 277,можно только новые главы!Это же неполноценное второе издание,а 1, слегка дополненное новым материалом!

 

[KORUND]

В теме есть рабочие ссылки на первое издание книги
1) от tressor -

2) от cadence -

Кроме этого, по ссылке

можно получить тоже самое + в архиве будет и глава "Фильтры". (линк придет на мыло)
и еще
там же - дополнения, уже без фсяких мыл, свободно:
Refill#1: Arpeggiators, Step Generators, and Other Playback Tools
Refill#2: Pushing the Sonic Envelope
Refill#3: Synthetic Drums and Percussion
Refill#4: Making Sounds with Wusikstation
(страницы книги с 223 по 268)

 

[artembms]

ребят! интересная книга. есть у кого на русском? залейте пожалуйста!:wink3::wink3:

 

[TheunLeashedOne]

есть часть на русском http://forum.rmmedia.ru/showthread.php?t=69189

 

[drejkee]

она должна быть вся на русском, насколько я помню

 

[bonyany]

она должна быть вся на русском, насколько я помню

на торрентах поищи... я нашел

 

[freel]

Спасибо !!!!

 

[elihugo]

нужна ссыль(