Vovchik, по поводу переозвучки, тебе не естессной реверберации не хватает, а шумов, которые вычещены нахрен вместе с шумом ленты. Получается мертвяк, который надо полностью переозвучивать по-хорошему.
Т.е. заново прокладывать все фоны, ведь кин-же состоит из некольких фактур:
1 Фоновые шумы. (шум комнаты, сопутствующие шумы за окном, звуки окружения короче).
2 Синхронные шумы. (Стук каблуков, шорох одежды, и тд, - все сопутствующее прямому движению в кадре).
3 Озвучка (диалоги, музыка и тд)
А в результате так называемых "реставраций", они шумодавом вместе с шумом ленты срезают все фоновые шумы, нередко цепляя и синхронные, остается в основном пункт 3, который они и распихивают по 5:1.
(Потому что фоновые, да и некоторые синхронные, на ленте глубоко "сидят внутре" на малых db).
По-хорошему, если уж такой фигнёй страдать, надо перезаписывать заново то, что срезали. Но поскоку для сурраунда сие кропотливо, эту часть производства не трогают. "И так сойдёт, главное ведь не результат, главное - скока можно средств освоить".
А тут уж хоть 100 естесственных-преестесственных реверов на остатки звука положи, все-равно картинка не будет нормально восприниматься.
Т.е. помимо того, что это распил бюджета, это еще и прямое вредительство. Когда это все кончится, главное что-бы исходники остались (!)
Зы
Вот тоже попался "производственный кин" про освоение Сибири. Кинец - так себе, но эмбиент имеется своеобразный. В настроение вполне смотрибельно:
[video=youtube_share;JuwBLdrkffQ]http://youtu.be/JuwBLdrkffQ[/video]