Вокал на английском (проблемы произношения).

  • Автор темы Автор темы Empires
  • Дата начала Дата начала
не совсем понятен вопрос "А вы точно специалист по маркетингу?"

Очевидно я забыл уточнить, что в машинах слушают не стрим, а CD или МП3. Есть большая разница в возрасте и способах потребления контента тех кто ездит на общественном транспорте и тех, кто ездит в собственных автомобилях.
 
ЛеонидО написал(а):
CD или МП3
Нажмите для раскрытия...

А каким образом выяснили, что

ЛеонидО написал(а):
А носители языка ездят на автомобилях и слушают тоже Рамштайн
Нажмите для раскрытия...

Есть статистические исследования по Рамштайн?

Про автомобили и носителей языка - верю :)
 
ЛеонидО написал(а):
Очевидно я забыл уточнить, что в машинах слушают не стрим, а CD или МП3.
Нажмите для раскрытия...

Вы еще забыли проверить статистику :) По опросу на январь 2018 в Штатах в машинах 80% слушают радио, в том или ином виде (AM, FM, спутниковое, интернет) и только 15% CD и др.

источник https://davidjdeal.medium.com/how-we-listen-to-music-in-our-cars-fb659ecec47

Данные (на январь 2019), полученные с помощью установленных в машинах камер GoPro, дают еще более удручающую картину в отношении CD. Те водители, за которыми наблюдали 68% времени слушали AM/FM радио, 25% времени он-лайн стриминг. Соответсвенно, на CD, mp3 и прочее приходится всего 7%.

источник https://music3point0.com/2019/01/07/car-listening/

ЛеонидО написал(а):
не совсем понятен вопрос "А вы точно специалист по маркетингу?"
Нажмите для раскрытия...

Это была ирония. Вы ведь не раз апеллировали к "точке зрения маркетинга". Логично было предположить, что в нем разбираетесь :)
 
  • Like
Реакции: Sharu и motley crew
И есть вопрос по непроверенной информации, что у Dr.Luke контракт с Sony Music (был? действующий?) на 60M$ как songwriter / producer.

Кто-то может поделиться подтверждением или опровержением?
 
у Винила, CD, Авторадио, и стрима - разные аудитории, разные технологии Сведения и Мастеринга
 
ЛеонидО написал(а):
у Винила, CD, Авторадио, и стрима - разные аудитории
Нажмите для раскрытия...
Значит, если предположить, что Вы не фантазёр, что американцы (половина из них, допустим) в машинах на CD слушают Рамштайн, то это менее 3% аудитории.

Всё верно?
 
Да, но мы живём здесь и сейчас. Поэтому то, что происходит в США с продажей винила никак не влияет на «здесь», кроме понтов делающих продукт «здесь».
 
Seriy написал(а):
А вы знаете, что в США уже который год растут продажи винила?
Нажмите для раскрытия...

Да, продажи винила растут. Даже компакт-кассеты стали расти. Но чем этот рост сможет помочь артистам для которых английский язык неродной? :)
 
  • Like
Реакции: motley crew
motley crew написал(а):
Значит, если предположить, что Вы не фантазёр, что американцы (половина из них, допустим) в машинах на CD слушают Рамштайн, то это менее 3% аудитории.

Всё верно?
Нажмите для раскрытия...
уж лучше продолжайте думать, что я фантазер! Чем мне объяснять Вам что Я не утверждал ни где, что все поголовно слушают Рамштайн в машинах
 
ЛеонидО написал(а):
Я не утверждал
Нажмите для раскрытия...
Хорошо! :)
Так что именно Вы утверждали в данной теме?
Что хотите сказать, можете сформулировать?

Напомню, что идёт обсуждение о (1) русском акценте в англоязычных песнях. О (2) русском акценте у артистов, которые хотят конкурировать на музыкальном рынке США.
 
motley crew написал(а):
Напомню, что идёт обсуждение о (1) русском акценте в англоязычных песнях. О (2) русском акценте у артистов, которые хотят конкурировать на музыкальном рынке США.
Нажмите для раскрытия...
1, я не знаю, как его побороть
2, пусть конкурируют, благо есть с кем!
 
Растут продажи винила среди тех, кто его никогда толком не знал. Очередная замануха на что-то новенькое и модное. Меня от винила тошнит до сих пор, если честно. )
 
  • Like
Реакции: motley crew
В период 1970-80 в Штатах продавалось около 500 млн винилов каждый год. За 2020 было продано 27,5 миллионов. Весь винил проданный за последние 15 лет его "бурного роста" не покроет и одного года эпохи 70-80-х.

О доле каждого артиста в этом "виниловом буме" можно судить по такому факту. В Штатах альбом Эда Ширана "Divide" был продан тиражом более 4 млн. экземпляров, из них на виниле 62 тыс.
 
  • Like
Реакции: motley crew
motley crew написал(а):
Песня, кстати, не моя, а Екатерины и Ильи, там указано в титрах.
Нажмите для раскрытия...
Да, всё верно, песня наша с Екатериной для Paylight Music.
Екатерина занимается сейчас в Москве открытием своей вокальной школы, возможно, в будущем и продюсерского центра.
Скоро будет с ней эфир на ТНТ.
 
Последнее редактирование:
я не досмотрел до конца, но это все идеальные случаи. В реальности многие британцы говорят в особой манере и хрен что поймешь, например, говор кокни. У австралийцев дело не в буквах, у них есть особое произношение некоторых слов, например , 8 это не эйт, а айт. Это временами ставит в тупик. В еще больший тупик может поставить вас ирландский английский, там тоже замена слов, иногда драматичная. Мой знакомый в Дублине, после обеда в ресторане, спрашивает меня- What are you going to do new? И я в шоке... Нью? да, и повторяет фразу, я опять удивляюсь, он опять повторяет и это ничем не помогает, пока я не догадываюсь на десятый раз, что это не new , а now. Англичане мне потом говорили, что они тоже часто оказываются в тупике в разговоре с североирландцами. Легче всего понимать канадцев - у них русский акцент.
 
Удивился в свое время, почему азиатская девушка так хорошо поет на английском.

Розэ родилась в Окленде, Новая Зеландия в семье южнокорейских эмигрантов.
В 8-летнем возрасте Розэ переехала в Мельбурн, Австралия. Обучалась в закрытой школе для девочек.
В 2012 году Розе и ещё 700 человек приняли участие в прослушивании южнокорейской компании по поиску талантов YG Entertainment.

 
  • Like
Реакции: Ilya Prokhorov
Не знаю, кто и чем слушает, а Стинг поет фриджАл, с выделением А и с почти полным проглатыванием L.
А вообще конечно, русский акцент в английском вымораживает, как вспоминаю сессии звукозаписи вокалистов пытающихся петь на английском - брррррррр...
Буквы H, T, S, L просто ад, но все поголовно делают акцентирование на R, )))
Кстати барышни имеют более чистое произношение, но в целом те же проблемы.

Было дело чернокожих писал - праздник сердца! У них правда своя специфика.
 
  • Like
Реакции: motley crew
@motley crew,
Любопытно то, что юноша в вашем ролике сам не может в полной мере повторить британское произношение, именно в перехода между А и Э звучание, это крайне сложно находится между двух гласных, надо или рядом с носителями тереться годы или ломать себя.
И такая же проблема с R, британцы её не выкидывают, они её "зализывают", и нужно очень постараться так её произнести.
 
  • Like
Реакции: motley crew
M16 написал(а):
Любопытно то, что юноша в вашем ролике сам не может в полной мере повторить британское произношение, именно в перехода между А и Э звучание,
Нажмите для раскрытия...

Слуцкого надо было позвать, он умеет сказать suck вместо sack ))
 
  • Haha
Реакции: M16
Methafuzz написал(а):
Слуцкого надо было позвать, он умеет сказать suck вместо sack ))
Нажмите для раскрытия...
Ха. Напомнил. Был на встрече, обсуждали технический проект с иностранной компанией. Там говорили про розетки. Наш бестолковый менеджер. Розетка is socket. Он на него смотрит тычет в проект и говорит suck it. И так несколько раз ему. Suck it
 
  • Haha
Реакции: M16 и Methafuzz
Убить славянский акцент - нужно много тренироваться.
Язык это не просто голос. Это определенное напряжение голосовых связок+ определенная работа речевого аппарата, языка, губ, зубов, лицевых мышц, движения челюсти, даже вдыхать/выдыхать нужно иначе при исполнении. Иногда спрашивают: "Как тебе удалось язык сломать?" (хотя с дуру и х.... :p хоть что сломать можно). Задача сломать кости языка.

Вариант 1:
Берите текст известной песни на английском в руки и пойте вместе с оригинальным исполнителем, тщательно произнося так, как это сделал он. Если надо перематывайте назад и снова пропевайте. Повторяйте по несколько раз, пока сами не посчитаете, что получается похоже. Научитесь себя самого лучше слышать. Для этого, когда поёте, заткните одно ухо ватой или вставьте беруш. Таким образом вы организуете себе обратную связь через кости черепа. Ходите и пойте везде и всегда то, что по вашему должно получиться, не оглядываясь на вопросительные взгляды окружающих. Запишите свой вокал на английском без музыки с банальным "шуриком", тупо, без красот, эффектов и прочей мишуры, можете просто прочитать текст песни в ритм без нот. Сравнивайте с произношением оригинального исполнителя.

Обычный англйиский.
Shouldn't Have Done That - Inner Conflict (DM Cover)

Вариант 2:
Забейте на славянские диалекты и сосредоточтесь на диалектах других языков. Как по-английски поют немцы, как поют французы, индусы, американцы из техаса, шотландцы? Возможно вам удастся спародировать эти диалекты лучше, чем избавиться от славянского аглийского. И это будет нормально воспринято слушателями, несмотря на то, что они смогут предположат ваше происхождение неправильно. Оригинальный английский, с Альбиона,обычно более внятен и разборчив на слух (если не считать валлийцев, шотландев и ирландцев с их гэйликом). Американский - от штата к штату разный и частенько смахивает на яйцежуйство.

Английский с закосом под немецкий (под Rammstein)
Set Me Free - Inner Conflict (Russia)
 
Последнее редактирование:
С 60-х годов никто не поёт на английском, в британии сразу начали подражать на американиш пронаунс.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.

Сейчас просматривают

Всего: 1 (пользователей: 0, гостей: 1)
Сверху Снизу