Я так понял, вопрос в том, как прикрутить плагин ко всему компу. Есть сложный вариант. Но проще, как я и сделал, прикрутить ARC с вашим замером к плееру как VST. Вы про это?
К плееру - это только плеер. А браузер? В моем варианте все звуки идут через АРК.
п.с. У вас там такой жесткий провал на 200Гц, надо бы заняться акустикой помещения. Не самый лучший способ вытягивать такие провалы софтово.