Нет, я не путаю )Шума от вокалиста будет меньше, в этом вы правы. Мне кажется, вы путаете понятия звукоизоляция и звукопоглощение.
А что касается кабины, как объем помещения влияет на вокал #2
У меня мало свободного места и поэтому я думаю заглушить кабину изнутри, чтоб не было ревербирации и вокал Рассеивался внутри. Это звукопоглощением. Но поскольку снаружи можно ещё добавить гипсокартон и будет из этого всего некий бутерброд, то снаружи будет в любом случае тише (звукоизоляция) воооот