Ответ от ATC мне так понравился, что я даже потратил свое драгоценное время на перевод )
---
Мы не рассматриваем такую проблему, как "прогревание". Когда наши колонки покидают завод, они находятся в отличном рабочем состоянии, и их характеристики не изменятся со временем, до тех пор пока они не сломаются или не станут очень старыми.
Я думаю, что термин "прогревание", вероятно, был изобретен Hi-Fi дилерами, потому, когда они продают кабель за 500 евро, а покупатель жалуется, что не слышит никакой разницы, дилер может сказать им, что его нужно "прогреть". После того, когда клиент подождал две недели, чтобы кабель "прогрелся", он в первую очередь забыл, как звучала его система, и не будет его дальше беспокоить жалобами.