Филологические вопросы (2 онлайн)

Vovchik

Well-Known Member
29 Апр 2005
2.242
986
113
62
Смоленск
Мне вот другое интересно. Совсем недавно я заметил необъяснимый феномен: вместо союза «что» в предложениях типа «вы знаете, что...» говорят «то,что». — Мне сказали, то что завтра выходной.
 
  • Like
Реакции: Ortseam

Syncope

Well-Known Member
11 Дек 2017
1.198
642
113
@Vovchik, "Мне сказали, завтра выходной" и 'мне сказали о том, что завтра выходной" - не полная и полная формы.
 

Long

Well-Known Member
27 Фев 2008
14.763
11.921
113
Moscow
WWW.LONG.RU
-- "Ихние" инструкции - это тоже отдельная песТня. Нередко они написаны так, что создаётся ощушение,
что писал пьяный китаец, которому текст начитывал ещё более пьяный негр на суахили...
 
  • Like
Реакции: wolfire

Vovchik

Well-Known Member
29 Апр 2005
2.242
986
113
62
Смоленск
Я сужу по своим ученикам, это примерно 10+- лет. У них практически закрепился в речи оборот «то что» вместо «что». Только что спросил у ученика: — Ты чего в класс не заходишь? — Мне показалось, то что класс закрыт.
 

CakeWorker

Друг киргиза-пришелец
10 Ноя 2002
9.054
4.675
113
Севера
@Long, Деер Перил, Сузик Ватер, и вот это убивает: "желает лучшего" вместо "оставляет желать лучшего".
 
  • Like
Реакции: smack

smack

Well-Known Member
3 Май 2008
21.120
25.029
113
www.youtube.com
А вот шедевр из Довлатова: "Прошлую зиму, будучи холодно, я не обладал вигоневых кальсон и шапки. Знаете, чем это кончилось? Я отморозил пальцы ног и уши головы!.."
 

Long

Well-Known Member
27 Фев 2008
14.763
11.921
113
Moscow
WWW.LONG.RU
В Москве на Мясницкой стоит человек и читает вывеску магазина: «Коммутаторы, аккумуляторы».
— Ком-му…таторы, а…кко-му…ляторы… — и говорит: — Вишь, и тут обманывают простой народ!..
 
  • Haha
  • Like
Реакции: Andruha и CakeWorker

dromax

Well-Known Member
4 Июл 2010
1.229
804
113
"то что" уже лет десять как меня радует.
Вчера даже на РБК дядя пару раз в эфире сказал так. И вроде не 20 лет ему. :) Хотя....
 

CakeWorker

Друг киргиза-пришелец
10 Ноя 2002
9.054
4.675
113
Севера
К "в купе", как к наречию, я уже почти "привык".
А сёня выплыло "в вкупе"... :Dle13:
 

Ortseam

Well-Known Member
28 Фев 2006
2.375
2.074
113
51
Ruthenia Nigra
Вопрос к украиноговорящим:
попадалось ли кому-то в обиходе слово "звідхуя" (что можно было бы превести литературно, как "откуда, нахрен")
"Звідхуя тут ці довбані цеглини?!" (гугл такого слова не знает, а я откуда-то знаю :) )
 

Ortseam

Well-Known Member
28 Фев 2006
2.375
2.074
113
51
Ruthenia Nigra
Мне вот другое интересно. Совсем недавно я заметил необъяснимый феномен: вместо союза «что» в предложениях типа «вы знаете, что...» говорят «то,что». — Мне сказали, то что завтра выходной.
У нас младшая дочка первоклассница от детей этого набралась: "Я подумала, то что... Она мне рассказала, то что..."
Отучаем теперь...
 

Tuvalu

Well-Known Member
18 Ноя 2011
587
364
63
www
У подъезда соседнего дома на асфальте большими буквами краской было написано: "Оля - ты лудшая!" Честное слово.
 

wolfire

Well-Known Member
18 Дек 2011
2.229
569
113
Я сужу по своим ученикам, это примерно 10+- лет. У них практически закрепился в речи оборот «то что» вместо «что». Только что спросил у ученика: — Ты чего в класс не заходишь? — Мне показалось, то что класс закрыт.
без приставки *то* больше солидности, а с приставкой *то* больше суеты
какой человек, так и говорит, то есть постоянно будут какие-то лишние слова и буквы вставляться
 

CakeWorker

Друг киргиза-пришелец
10 Ноя 2002
9.054
4.675
113
Севера
 
  • Like
Реакции: Music_Hawk

Vovchik

Well-Known Member
29 Апр 2005
2.242
986
113
62
Смоленск
Где-где?

клиент его ждет в углу лобио за столиком с диванчиками

(Нашел на пикабу)
 

Tuvalu

Well-Known Member
18 Ноя 2011
587
364
63
www
Чувствую, снова начнётся срач, ну, да ладно. Вот пример массового (в т.ч. и на этом форуме) неверного написания существительных во мн. числе:
микшера, входа/выхода, кабеля, штекера, фейдера и т.п. Окончания должны быть "ы" или "и". Какая-то прОклятая коммутация!
 
Последнее редактирование:

Сейчас онлайн (Пользователей: 0, Гостей: 2)