[HIDE="1000"]Ситуация с переводом поистине драматическая))))))) А также с портами, проводами и блоками питания))))))))))))[/HIDE]может вопрос уже задавался,
почему нет официальных русских мануалов для карт RME ?
может вопрос уже задавался,
почему нет официальных русских мануалов для карт RME ?
Вниманию пользователей RME!
Только что произошли важные и очень положительные изменения в официальной сервисной политике производителя.
Дистрибьюторы в странах с самым большим объемом продаж (США, Россия, Япония, Австралия), получили официальное право и технические возможности ...........
Скорее всего, да, работает, — но только не в России.Сервис работает именно так, как и приведено в цитате.
Дистрибьюторы в странах с самым большим объемом продаж (США, Россия, Япония, Австралия) получили официальное право.......
Сервис работает именно так, как и приведено в цитате.
Все продукты RME являются профессиональными устройствами, предназначенными для коммерческого использования (для осуществления предпринимательской деятельности в целях извлечения прибыли). Наличие пользовательского мануала на русском языке в данном случае не является обязательным, поскольку ЗоЗПП вообще не распространяется на потребителей - юридических лиц, а также на потребителей - физических лиц (граждан), если они используют, приобретают, заказывают либо имеют намерение приобрести или заказать товар, работу, услугу для предпринимательских целей.
Тем не менее, описания на русском языке, регламентируемые ЗоЗПП, у официальных розничных дилеров имеются, и по требованию клиента предоставляются.
Все продукты RME являются профессиональными устройствами, предназначенными для коммерческого использования (для осуществления предпринимательской деятельности в целях извлечения прибыли). Наличие пользовательского мануала на русском языке в данном случае не является обязательным, поскольку ЗоЗПП вообще не распространяется на потребителей - юридических лиц, а также на потребителей - физических лиц (граждан), если они используют, приобретают, заказывают либо имеют намерение приобрести или заказать товар, работу, услугу для предпринимательских целей.
Тем не менее, описания на русском языке, регламентируемые ЗоЗПП, у официальных розничных дилеров имеются, и по требованию клиента предоставляются.
Цитата из Закона:Все продукты RME являются профессиональными устройствами, предназначенными для коммерческого использования (для осуществления предпринимательской деятельности в целях извлечения прибыли).
потребитель - гражданин, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности
так как живу в России, всегда тут жил, родился и уезжать не собираюсь, хочу читать все на русском
Утренний троллинг от модератора?)))так пользуй то что "Сделано в России" ))
пусть будет так, но в независимости от законов потребителей думаю можно уже перестать гадить в этом топе с просьбами о переводе. Эта позиция уже всем давно понятна.Утренний троллинг от модератора?)))
http://www.rme-audio.de/download/win_fire_3015.zip
Новые дрова для FireFace 400/800
Лучше бы написал бы что в них нового.
Появилась ли наконец поддержка современных чипсетов от Intel? :training1:
Вы абсолютно вправе получить такой мануал, и Вы его несомненно получите.
Если не ошибаюсь, у Вас HDSPe AIO? Подробный русскоязычный мануал к этой плате сейчас проходит стадию утверждения производителем, и ожидается к публикации в начале Июня.