...в батарейке вполне, в любом нормальном семплере, в том же семплере от EnergyXT отлично это делается, причём хвостик можно зациклить по разному вперёд петлёй, назад и в обе стороны попеременно... Гранулатор вряд ли зачём так сильно усложнять, всё проще намного и раставить так можно, сетку в пьяно роле делаешь плотней а скорость побольше и раставляй себе, но в треккере это зделать было бы проще всего, будь то renoise или buzz или вообще reViSit
я бы так зделал аудиоклипами в Ext или в Кубе, бит так писать тож отлично. Аудиодорожек сгрупировал, туда синглшутов на каждую напихал, раскопировал их расставил, с каждым отдельно поработал, горомкость начало и конец семпла, оттяпал хвост и копи пасте и т.д. тож масса вариантов. Но я просто уверен что это всё зделано вручную, никаких гранулаторов и модулей реакторовских.