Какие языки музыкальны, а какие нет? Поделимся мнениями.

[Барада]

:thumbsup: нямецкі , лепш нічога ня ма

 

[pent@gon]

ну, в общем, интересная картина.
среди рашнмузикмейкеров популярен какой угодно язык, кроме русского.
не печально ли это, господа? что-то тут неправильно.

 

[Electro-Nick]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"pent@gon\")</div>

среди рашнмузикмейкеров популярен какой угодно язык, кроме русского.[/b]

По-моему, все-таки, ты поторопился с выводом:smile:

 

[Kai_ghost]

Originally posted by RaCh
японский.
причем ни в коем случае не мужской.женский.
очень мелодично может звучать певуче и мягко...

Не скажи. Взять того же Гакта.
Да и вообще в японском высотное ударение, а не силовое, как у нас, в русском, что тоже сказывается на музыкальности, имхо.

 

[Electro-Nick]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"Zuper Looper\")</div>

Никто не упоминает финский язык.[/b]

Слушал, вспоминал любимого своего Тери Рипдела хоть он и норвег и гитарист и Веббера Эберхарба (как по русски правильно писать их имена не знаю), что-то общее есть в скандинавской музыке интуитивно очень понятное, мне лично, не даром воряги на Руси околачивались:biglaugh:

 

[Vovchik]

Любая песня, спетая на другом языке, меняет свой характер. Например, марши лучше звучат по-немецки, естественно. Обратите внимание на номер 9 "Bruder in zechen und Gruben"

http://parademarsch.narod.ru/

А здесь интересные варианты знакомых песен на разных языках

http://www.cprf.ru/history/songs/s638/

Мне понравились Warschawjanka, Катюша, Lenin e Stalin, Quoc-te Ca (аранж жжот).

 

[DonPedro]

ИМХО, иврит очень музыкален. Несколько грубоват и резковат на первый взгляд (или на первый вслух :smile: ) но мне уже давно нравится.

Кроме того, он, пожалуй, единственный, который был придуман программистом. Очень строгая система (фактически - простой алгоритм) словообразования (с относительно небольшим количеством исключений), плюс ограниченное количество гласных часто приводят к тому, что и бытовая речь звучит рифмованно. Не говоря уже о том, что для поэта - это просто рай

Огромное количество русских песен было привезено сюда из России. Подавляющее большинство израильтян об этом не подозревают, и считают их народными. С ивритским текстом они звучат не менее красиво чем по-русски (в т.ч. и Катюша).

 

[Igor Burenko]

Ну насколько я понял речь идёт о вокале. а не о мелодекламации.
ИМХО.
Итальянский и Украинский самые мелодичные языки. Это что касается классического (академичесского) вокала. Думаю во всём остальном так - же.. Дело всё в количестве подряд идущих согласных звуков. Например в русском языке часто можно встретить подряд идущие 3 или даже 4 согласных звука. В украинском и Итальянском меньше сбегающихся согласнях, соответственно гласных звуков больше, и поэтому они (языки) кажутся более "спивучими" . Ну немецкий я уж не упоминаю впомине.

 

[DonPedro]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"IvanoFF\")</div>

Итальянский и Украинский самые мелодичные языки[/b]

Это то что рассказывают на первом уроке украинского языка в школе :smile: . Я совершенно согласен с этим утверждением, если слово самые заменить на одни из самых

<div class='quotetop'>QUOTE(\"IvanoFF\")</div>

В украинском и Итальянском меньше сбегающихся согласных[/b]

А в японском, например, их просто нет. Это не может быть единственным критерем оценки музыкальности языка, ИМХО

<div class='quotetop'>QUOTE(\"IvanoFF\")</div>

речь идёт о вокале. а не о мелодекламации[/b]

Просто поделился интересными сведениями, имеющими отношение к теме.

 

[Vovchik]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"DonPedro\")</div>

Огромное количество русских песен было привезено сюда из России. Подавляющее большинство израильтян об этом не подозревают, и считают их народными[/b]

Скорее из Восточной Европы. Кстати, есть интересное совпадение: израильский гимн и "Влтава" Сметаны. Я так и не смог найти достоверную историю этой мелодии, сведения попадаются самые противоречивые.

 

[Igor Burenko]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"DonPedro\")</div>

А в японском, например, их просто нет[/b]

Я только сеййчас понял почему у нас в консе столько япошек на вокальном отделении

Я за Японский судить не берусь потому что никогда не задумывался над ним... А про Украинский и Итальянский это правда, они считаются самыми мелодичными языками... (среди музыкантов)

 

[Igor Burenko]

ВНИМАНИЕ =)) катюшу на немецком в студию

 

[Igor Burenko]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"DonPedro\")</div>

самые заменить на одни из самых[/b]

Я не против =)
:beer:
<div class='quotetop'>QUOTE(\"DonPedro\")</div>

Сообщение от IvanoFF
речь идёт о вокале. а не о мелодекламации
Просто поделился интересными сведениями, имеющими отношение к теме.[/b]

Нет ты меня не совсем понял я просто хотел этой фразой определить то о чём идёт речь. Никак нехотел затронуть тебя сведения действительно интересные :beer:

 

[Electro-Nick]

На тему "Катюши" на немецком и китайском, было прикольно. Хит он и в Африке хит. Но всё равно ощущение не такое естественное как на родном, рваной какой-то она получаеться. Ну прикол, спасибо:smile:

 

[Sema]

С детства остались приятные воспоминания о рок-венграх(Иллеш и тд)
слушалось довольно музыкально:smile:

 

[Y.s.]

Я наверно тут один такой, кто не переносит фрацузский язык

 

[Kai_ghost]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"Y.s.\")</div>

Я наверно тут один такой, кто не переносит фрацусзкий язык[/b]

Да нет.

 

[Electro-Nick]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"Y.s.\")</div>

Я наверно тут один такой, кто не переносит фрацузский язык
__________________[/b]

Смотря в каком контексте, если рокешник, то тяжко слушается. Но шансон какой-нибудь, может быть на "ура".

 

[tokvlad]

Originally posted by Y.s.
Я наверно тут один такой, кто не переносит фрацузский язык

Не один видимо. Но большинству (как мне например) он нравится обычно. Чего не скажешь о французском "гостеприимстве" :smile:

 

[Пылесос]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"Y.s.\")</div>

Я наверно тут один такой, кто не переносит фрацузский язык[/b]

Не один.... Я их ваще терпеть не могу.... дайте мне француза я ему ебальник начищу))) ток такого, послабее.... а то мало ли))

 

[tokvlad]

Originally posted by Пылесос
Не один.... Я их ваще терпеть не могу.... дайте мне француза я ему ебальник начищу))) ток такого, послабее.... а то мало ли))

Ну ты в Париж - прямым рейсом. Там найдёшь уж. Не проблема. :biggrin: :biggrin: :biggrin:

 

[СобакаНах]

я всю тему не читал,но.. по сабж. Мне попалась тут в руки (СD) Финская групёшка ...это ...слов нет!! Они конечно комики перепели изв.хиты например гр.Европа на свой финский манер...ни когда не думал что их язык певуч:lolназ Хуппа)или.что то похожее под рукой нет сейчас.

 

[tokvlad]

Originally posted by Khariton_Ustinovitch_York
я вот тоже французский не первариваю. ни в каком виде.

Ну. О вкусах не спорят. :super2: :smile: Мне французский с детства нравится. Но это отдельная история. Учил я немецкий в школе. Не по своей воле. :smile:

 

[Rustami]

Як казалы в школи - украйньська мова друга по мэлодийности у свити писля италийськойи.

 

[DonPedro]

<div class='quotetop'>QUOTE(\"Rustami\")</div>

Як казалы в школи[/b]

Тож вони, неписьменнi, просто не знали що вьетнамська е ще у свiтi :smile:

 

[Rustami]

Правду кажэш братэ!

 

[loDJica]

вы норвежский послушайте-красота, нарпимер Kari Rueslatten

 

[Mike Deblin]

я так думаю, "язык" не запоет пока его талантливо не продемонстрируют =)

Немецкий раньше вообще не воспринимал, пока не послушал Rammstein, Unheilig, Lacrimosa.

Финский - пока не послушал Vaartina

Пока для меня непостижим венгерский :shok:
Но тоже думаю пока =)

Русский очень даже неплох, просто надо его вкусно подать =)

 

[onlyforum]

English, Italiano, Espanol

 

[Al Soloviev]

Недавно удивился, что немецкий язык очень даже приятный на слух. Смотрел немецкий фильм "Эксперимент 2" с субтитрами. Очень даже мелодичная, интонационно насыщенная речь. Совсем не такая какой я привык ее воспринимать по фильмам про войну - лаящей и кричащей.