Что касаемо самого решения "комната в комнате" - имхо, здесь оно малоприменимо (ибо высота потолков в сабжевом помещении не большая), т.к. существенно поднимется пол и опустится потолок;
конечно всё это можно сделать лишь при неизбежной необходимости для звукоизоляции от капитальных конструкций дома, чтобы к примеру, не превращать жизнь домочадцев в ад )), если в этой студии/реп базе днями и ночами предстоит вваливать с каким-то серьёзными мощностями - ставить PA аппарат, сабы, комбари, ударные, итд)