Автор, если плохой контроль и вообще сомневаетесь что с балансом громкостей что-то не так - найдити 2-3 качественных трека от известных музыкантов в этом же стиле и спользуйте их как референсы (на слух и по "приборам" тоже), количество баса в вашем случае точно надо по приборам.
Например эквалайзером оставьте только низа на референсах и рассмотрите их через SPAN и Smexoscope, посмотрите какого уровня громкости достигает бас и кик в среднем и настройте у себя так же.
пс. сайдчейн не может не решать конфликт бочки и баса если речь идет именно о конфликте а не о балансе громкостей) бас затихает во время удара бочки - какой конфликт тут может быть?