Общая обработка звука

[Пётр Гуща]

"И кто его осудит? "

Эээ... Люди на другом конце, принимающие m&e и гайд-трек русского диалога, заметившие, что m&e+d не звучит как принтмастер? Художник звука с большой буквы не рассказывал, может он вместе с принтмастером шлет свои пометки о том, какой компрессор и с какими настройками у него висел на мастере, чтоб другие люди могли хоть как-то это дело повторить?

И который из них, работающих на перезаписи, определяет, как настроить компрессор на мастере, миксер диалога, эффектов, музыки? Может супервайзер звукового монтажа (не уверен, как эта профессия на русском называется).

 

[digisystem]

Петр, ты конкретнее обозначь проблему плиз. Потому что дубляж с русскими диалогами, звучит обычно реально громче фирменного. Как и в музыке. Ну такая уж особенность у нашей страны. А как к этому относится "зажиматель" на мастере, не могу пока понять - что тебя смущает. Он же все плющит, не отдельно..

Зы
На перезаписи пока не знаю - кто что решает. Фильм уходит на кодирование (после прогона в зале) как есть, и все. Других требований, кроме технических косяков, не слышал. Если имеешь четкую инфо, поделись, любопытно будет ознакомиться.

 

[Пётр Гуща]

Проблема с компрессором на мастере только одна, из-за которой отсутствие компрессора на мастере является стандартом (или почти стандартом, как оказалось) - DM&E при сложении в ноль ОБЯЗАТЕЛЬНО должны быть равны принтмастеру. Чего понятное дело не произойдет с компрессором на мастере. Я думал, это очевидно абсолютно для всех.

 

[digisystem]

Пётр Гуща, интересно, посоветуй где почитать, что бы с гуглом не париться. Максимум, что знаю - отдельный пост-про под разные носители. Чего очень мало уже кто делает, в отличии от десяти лет назад.
Интересно аднака для общего развития.
(В нашей стране сложение в ноль точно никто никогда не контролировал. Года два назад, в берлинской школе киноисскуств, с челом сидели - на фрицев смотрели (у них же все четко поделено, не можешь влезть в процесс, на который назначен отдельный выделеный работник, приходилось наблюлать без участия), у них в мастере стоял какой-то там TC - финалайзеровский вариант. Тоже жал.)
В общем, надо почитать. Скажи - что. ))))

 

[Пётр Гуща]

Я не знаю, о чем дать почитать. Моменты про подгруппы и отсутствие компрессора на мастере - это детский сад перезаписи. Если есть какие-то конкретные вопросы по этой теме, легче на пальцах объяснить. Я блокбастеров не сводил, но такие очевидные вещи думаю смогу объяснить.

 

[digisystem]

В таком случае, не понимаю - откуда это требование и кому оно нужно. Хотел почитать - где требуют такое и почему.

 

[Пётр Гуща]

Требуют подгруппы присылать или что? На абсолютно каждой западной телевизионной сети. В Америке и у нас в Канаде так точно все будут требовать минимум m&e

Чтоб далеко не ходить
http://nbcuni.force.com/commops

И вот интересно здесь
http://www.disneymediaplus.co.uk/sites/default/files/download-files/Disney Channel Specs.pdf

 

[digisystem]

У нас не видел случая чтоб требовали. За инфу спасибо, ознакомлюсь.

 

[Пётр Гуща]

видимо отсюда и непонимание таких очевидных вещей, как остутствие компрессора на мастере и подгруппы. Не представляю ужас человека, у кого это все таки попросят, а окажется, что нужно переозвучивать всю горю pfx, которые никак не вытянуть.

 

[Alek2002]

видимо отсюда и непонимание таких очевидных вещей, как остутствие компрессора на мастере и подгруппы. Не представляю ужас человека, у кого это все таки попросят, а окажется, что нужно переозвучивать всю горю pfx, которые никак не вытянуть.

Для лучшего понимания, не могли бы вы дать определения терминам : принтмастер и m&e; много звучало слово "подгруппа", что должно быть в этих подгруппах? Если вас не затруднит...