Ну давайте я свои пять копеек.
1. По форм-фактору, размеров дофигищщи, см. картинку. Самые популярные Fractional (Blacet, PAiA и т.д.), EuroRack, DotCom/MOTM.
К сожалению при проектировании ящика надо сразу задумываться и всё просчитывать, потому что многие попадали на том, что Fractional примерно на 1 мм выше Euro, а DotCom и МOTM не совпадают по ширине.
2. Пресеты запоминаются на бумажке, есть даже специальные трафареты, которые можно накладывать на морду синта и рисовать положение ручек и кабелей. Есть конечно частные случаи для приборов, у которых присутствует внутренняя коммутация между модулями, но это большая редкость и вряд ли к кому то из нас в руки попадет. Например у Buchla такое есть или платы с резисторами, которые втыкались в морду EMS.
3. Как называть - зависит от отношения к русскому языку: модульный это по русски, модуляр (modular) по английски.
4. Полифония ограничения желаниями/финансовыми возможностями. Первое условие, это источник СV/Gate: клавиатуры видел до 4-х голосов, midi/CV конвертеры до 8 голосов. Второе количество осцилляторов в реке. Можно и на 1 голос повесить 8 осцилляторов, а можно и тремя осцилляторами аккорды играть.
Ну и еще
ИНТЕРЕСНАЯ ССЫЛКА. Звук + как устроен патч. Для владельцев Допфера, но подходит в принципе для всех. Только не забываем если будете повторять что у Допфера CV/Gate находится на системной шине.