Спасибо, за ответы! С них я понял, что, увы, в Рипере пока нет такой фичи. А именно insert слоты, связанные с send-ами. На gif-ке как раз это и показано.
Выше написали, что для каждой обработки нужно создавать трек. А представьте ситуацию, где не один только вокал, а десять треков, из каждого...