Филологические вопросы (1 онлайн

А крейсер Аврора он или она?))
тогда в музей или на музей?))
[automerge]1705393114[/automerge]
Да ёпперный театр.... опять ети гейропейские ценности. Мужик с бабским именем.:D
Как Багир из Маугли?)
 
  • Haha
Реакции: ISEE и Denis12308
Ещё судно, кстати, это she.
Не только судно, но также и самолет, я слышал и про автомобиль говорили she.

Как Багир из Маугли?)
А что, в оригинале у Киплинга Багира это он. Это у нас в мультике переиначили.
 
опять ети гейропейские ценности. Мужик с бабским именем
Если уж на то пошло, то вот это вот твоё нутакое совсем, ибо многие имена "ихние" унисексовые - Мэл может быть и актёр Гибсон, и некая женщина, а Джордж как Харрисон, так и... гл.героиня сериала "Мёртвые как я"... И ничего гейского здесь нет вообще, не пойму причины ржи твоей))
 
А что, в оригинале у Киплинга Багира это он. Это у нас в мультике переиначили.
Дык и я серьёзно. Как и сова в Винни Пухе, и вся тусовка на чаепитии у безумного Шляпника. Это всё истории про суровое становление ребёнка в мужском окружении английской школы. Двух мальчиков и одной безумной девочки.
 
  • Like
Реакции: Methafuzz и CakeWorker
@Ortseam, Пользуясь случаем. Вопрос как вероятному обладателю необходимой компетенции.

Спряжение глагола РЕЧЬ (говорить).
Искал в инете, может неправильно искал, но не нашлось.
Я - реку
Ты - речёшь или рекёшь?
Он, она, оно - рекёт или речёт?
Мы - рекём или речём?
Вы - рекёте или речёте?
Они - рекут

Как правильно, на Ваш взгляд?
Заранее признателен.
Если вопрос без подвоха, то, конечно же, варианты с Ч.

Полный грамматический аналог - слова "течь" и "сечь"

Варианты рекёт, секёт, текёт, равно как и "бегит" - это народный говор. Встречал такое у жителей Кубани и Ставрополья.
 
Последнее редактирование:
  • Love
Реакции: ISEE
Ну не! Это всё банальная неграмотность.
Вот, скажем в ангельском английском все животныя повально неодушевлены. Никаких родОв.
Ежели люди, то ОН -He, Она - She.
А что ни скотинка или мертвечинка - то It
Может, кому-то начать со словарей?
Скрин1.png
 
  • Like
Реакции: ISEE
  • Wow
Реакции: CakeWorker
Если уж на то пошло, то вот это вот твоё нутакое совсем, ибо многие имена "ихние" унисексовые - Мэл может быть и актёр Гибсон, и некая женщина, а Джордж как Харрисон, так и... гл.героиня сериала "Мёртвые как я"... И ничего гейского здесь нет вообще, не пойму причины ржи твоей))
В русском тоже присутствуют, как Вы говорите, "унисексовые" имена. Правда они несколько видоизменяются при использовании их к разному полу. Возможно, что в Вашем окружении просто не встречалось людей комплексующих по этому поводу, без всякой отсылки в сторону геев. Люди вообще могут комплексовать по поводу своего имени.
 
  • Sad
Реакции: CakeWorker
@ISEE, и чего передёргивать. Это некомильфо. Есть словарь. И не надо быть ни 7 пядей во лбу, ни "редактором стихов на английском". Надо лишь не быть предубеждённым.
 
В русском тоже присутствуют, как Вы говорите, "унисексовые" имена. Правда, они несколько видоизменяются при использовании их к разному полу
И ЧТО это меняет? В ЧЁМ важность, значимость и историко-филологическая ценность этого отличия?)))
Люди вообще могут комплексовать по поводу своего имени.
Но это проблема этих людей. И это НЕ проблема филологии! И НЕ проблема, и не ТЕМА этой... темы. А значит, это чистый флуд.))))
 
В русском тоже присутствуют, как Вы говорите, "унисексовые" имена. Правда они несколько видоизменяются при использовании их к разному полу. Возможно, что в Вашем окружении просто не встречалось людей комплексующих по этому поводу, без всякой отсылки в сторону геев. Люди вообще могут комплексовать по поводу своего имени.
Вспомнилось:
Князь Олег - Хельге(-а)
Княгиня Ольга - Хельга
 
  • Like
Реакции: ISEE
В русском тоже присутствуют, как Вы говорите, "унисексовые" имена. Правда они несколько видоизменяются при использовании их к разному полу.
Чё, правда? А ну-ка видоизмени имя Слава, к примеру. Или Ваня...)))
 
У знакомой дочь с редким именем - Василиса, все зовут её - Вася. Не ломает вообще никого, и дочь тоже.
После певицы "Слава" (кстати, кто знаком с её творчеством?))) - тож вроде никого не ломает : - Слава - она.
Кошка у меня была, назвал Умка. Умка - она.
 
  • Like
Реакции: CakeWorker
У знакомой дочь с редким именем - Василиса, все зовут её - Вася. Не ломает вообще никого, и дочь тоже.
После певицы "Слава" (кстати, кто знаком с её творчеством?))) - тож вроде никого не ломает : - Слава - она.
Кошка у меня была, назвал Умка. Умка - она.
певица Максим опять же
 
  • Like
Реакции: CakeWorker
Чё, правда? А ну-ка видоизмени имя Слава, к примеру. Или Ваня...)))
У вас много знакомых девушек Слав? Или Вань! Даже если и есть, вижу эти варианты простыми вариантами. Если Слава-мужчина - Вячеслав, то почему бы Славе-девушке не быть Вячеславой? Вяня?o_O:rolleyes: Вроде у болгар было что-то, типа Ивана или Иванка. Для обоих родов Александр-Александра, Валентин-Валентина, Евгений-Евгения... а даже Павел - Павла, Алевтин - Алевтина..... В итальянском к примеру наше имя Андрей используется, скорее, в качестве женского имени Андреа. А пара Габриэль и Габриэлла у нас вовсе отсутствует. ???? И что?
 
  • Sad
Реакции: CakeWorker
Это все - фигня. Другое дело - Матрена, Дуня, Параша.))
 
Это все - фигня. Другое дело - Матрена, Дуня, Параша.))
Тут всё перепутано. Матрёна - это полное, коротко Мотя.
А Дуня и Параша - это короткие. Полные, соответственно Евдокия и Прасковья или ПараскЕва. В Сергиево-Пасаде даже храм есть Параскевы Пятницы.
 
  • Haha
Реакции: CakeWorker
Тут всё перепутано. Матрёна - это полное, коротко Мотя.
А Дуня и Параша - это короткие. Полные, соответственно Евдокия и Прасковья или ПараскЕва. В Сергиево-Пасаде даже храм есть Параскевы Пятницы.
Да какая разница)), когда - Матренъ, Евдоклий, Просковий.
Эти парни - огого!
 
  • Haha
Реакции: ISEE
@ISEE, вот же ты любитель-умелец всё усложнять. Оно тебе надо, не пойму?(((
У вас много знакомых девушек Слав? Или Вань!
И снова передёргивание... Поддостало, откровенно говоря.
Даже если и есть, вижу эти варианты простыми вариантами.
Какая разница, простые или сложные... Что ты всю дорогу передёргиваешь...
Если Слава-мужчина - Вячеслав, то почему бы Славе-девушке не быть Вячеславой?
Чё, правда? Да быть такого не может...

Всё, я "умывайу руки"... Флуд этот, похоже, нескончаем.
 
Последнее редактирование:
@ISEE, вот же ты любитель-умелец всё усложнять. Оно тебе надо, не пойму?(((

И снова передёргивание... Поддостало, откровенно говоря.

Какая разница, простые или сложные... Что ты всю дорогу передёргиваешь...

Чё, правда? Да быть такого не может...

Всё, я "умывайу руки"... Флуд этот, похоже, нескончаем.
Да Вы не возмущайтесь! Вы парируйте! Парируйте и аргументируйте! Ну или тоже.... хотя бы передёрните в ответ,что ли? Неужели не умеете?
 
  • Sad
Реакции: CakeWorker
25 лет назад я переехал в Португалию. Все очень долго удивлялись, что я назвал сына женским именем- Никита. Видимо по фильму Люка Бессона из 90-х. Прошли года и имя внесли в реестр имен, теперь и здесь появилось это имя. Надо понимать, что в этой стране существует реестр имен, которыми можно называть, и если имени там нет, то. . досвидос. Мой колега хотел назвать дочку Луна- неззя. Он поехал к соседям в Испанию. Вернулись с дочкой и новым именем. После этого это имя было внесено в реестр имен, как и имя Никита. (Реестр не стaтичен, с появлением нового имени он расширяется ).
Как и в большинстве стран мира все женские имена должны заканчиваться на гласную, а мужские на согласную, отсюда и непонятки с недоразумениями
 
  • Wow
Реакции: CakeWorker
25 лет назад я переехал в Португалию. Все очень долго удивлялись, что я назвал сына женским именем- Никита. Видимо по фильму Люка Бессона из 90-х. Прошли года и имя внесли в реестр имен, теперь и здесь появилось это имя. Надо понимать, что в этой стране существует реестр имен, которыми можно называть, и если имени там нет, то. . досвидос. Мой колега хотел назвать дочку Луна- неззя. Он поехал к соседям в Испанию. Вернулись с дочкой и новым именем. После этого это имя было внесено в реестр имен, как и имя Никита. (Реестр не стaтичен, с появлением нового имени он расширяется ).
Как и в большинстве стран мира все женские имена должны заканчиваться на гласную, а мужские на согласную, отсюда и непонятки с недоразумениями
А что же с мужским именем Хорхе? Он же на гласную заканчивается. Или с женским Жасмин?
 

Сейчас просматривают