Совершенно верно, пара бит, т.е. 12 дБ.  Согласен что из мелочей собирается качество, но...  Представим себе что мы смотрим в даль. То что далеко видно хуже и играет меньшую роль, требует меньше пикселей для отображения при фотографировании. Также и здесь - тихие звуки имеют меньшую битность и автоматически меньшую значимость, законы те же...  К тому же потеря даже 3 бит остается за пределами разрешения нашего слуха, более того так как  речь идет об одном треке, а не сумме, это в принципе еще уменьшает значимость потери бит и именно благодаря раздельному выводу каждого трека (меньше интерференции, интермодуляции и т.д.) и аналоговому суммированию.
А вот при использовании пульта звук сразу гробится на куче лишних каскадов, тем более если там электронная регулировка, то вообще о качестве говорить не приходится...  Сумматоры для того и придумали чтоб всего этого не было.