Блин, ну не знаю, убейся что-ль об стену:hang3:
Видео хоть на китайском можно смотреть! Там же визуально видно всё. Сверху - это входы! Посередине-это то что звучит у тебя внутри компа! Снизу - физические выходы интерфейса! Активируешь справа функцию Submix (она уже активированна по умолчанию обычно), затем выбираешь любую стерео-пару снизу и посылаешь туда что хочешь, c любого верхнего или среднего каналов, путём поднятие фейдеров на этих каналах. Для удобства можно каналы меж собой линковать, активируя жёлтым каждый из каналов под фейдером! Если хочешь пользоваться Mute и Solo, выбери в Monitor Main тот основноя выход, через который мониторишь. Все настройки можно сохранять в пресеты!
По поводу уровня, если уже при средних значениях гейна сигнал, при громком звуке шкалит, значит всё с преампами хорошо! А теперь самое главное, какое значение при этом показывает твой хост? Если там не происходит пика, значит проблема не в интерфейсе и не в преампах! Тот сигнал, что отражается в TotalMix должен быть совершенно идентичен, тому что пишется в хосте! У меня везде так, и в Nuendo, и Sony Vegas, и в Logic Pro - как и у всех остальных собственно!