Что за кодировка?

[drobinkin]

Скачал софтину (1С), а там в архиве все папки и вложенные архивы имеют имена, типа:
¦в¦-¦-¦¬¦¦TВ¦¦¦-\
¦в¦-TА¦¦¦-¦-¦¬TП ¦¬ ¦б¦¦¦¬¦-¦+\
¦СTГTЕ¦¦¦-¦¬TВ¦¦TА¦¬TП\
¦Ч¦-¦¦¦-¦¬TЗ¦¬¦¦ TБTВTА¦-¦¬TВ¦¦¦¬TМTБTВ¦-¦-\
¦Ч¦-TА¦¬¦¬¦-TВ¦-\
¦ЮTВTЗ¦¦TВ¦-¦-TБTВTМ\
¦Я¦-¦+TАTП¦+TЗ¦¬¦¦ TБTВTА¦-¦¬TВ¦¦¦¬TМTБTВ¦-¦-\
¦Я¦¬¦-TВTД¦-TА¦-¦-\
¦ЯTА¦-TЗ¦¬¦¦ ¦¦¦-¦-TД¦¬¦¦TГTА¦-TЖ¦¬¦¬\
TБ¦-TБTВ¦-¦- TА¦-¦¬¦+¦-TЗ¦¬ 7.7.doc

Никто не сталкивался — что это может быть? По крайней мере, насколько могу судить ни на кои8, ни на юникод это не похоже. Попытки сконвертировать из МАК, ДОС, ИСО тоже ни к чему не привели

 

[tarzan]

http://web.artlebedev.ru/tools/decoder/ - онлайн декодер, попробуй

 

[CanAur]

--

 

[drobinkin]

http://web.artlebedev.ru/tools/decoder/ - онлайн декодер, попробуй

Ага, гран мерси, мсье. Напрочь забыл про существование этой тулзы
Вобщем, после нескольких телодвижений выяснилось следующее:
ТАКИЕ кракозяблы — это результат кривого отображения винраром и тоталкомандером. Собственно, лебедевский декодер оказался бессилен.
Попробовал просмотреть 7зипом — тоже кракозяблы, но ДРУГОГО вида, типа квадратики. НО, при вставке в лебедевский декодер они отобразились как:
╨в╨╕╨┐╨╛╨▓╨░╤П_954.rar — где-то когда-то я уже это видел
Собственно, после декодирования получили Типовая_954.rar — УРА!
А декодер распознал ея как CP866.

 

[Vovchik]

Я тоже хотел давно спросить, как расшифровать вот такое:

Спасибо, папа, нет,

Мне иногда email приходит в таком виде из России. Лебедевский расшифровщик не помогает.

 

[ultrashock]

вы часом не из под маком разархивируете кирилические папки?

 

[drobinkin]

Vovchik, это больше похоже на юникод или утф8

 

[Vovchik]

В том-то и дело, что ни одна кодировка из списка не работает, я уж перепробовал всё, и юникод, и все кириллические.
Я заметил, что там как бы на одну букву приходится два знака (это я пытался расшифровать методом Шерлока Холмса из рассказа "Пляшущие человечки", подставляя заведомо известное слово типа "здравствуйте")

 

[Alex Vortex]

drobinkin, утф8 вряд ли - видите, один символ повторяется через 1 - фикс двухбайт

 

[tarasok]

Вам в помощь - Ширлиц IV (старая добрая порограма)

 

[Vovchik]

Штирлиц не справился, вот что он выдал

а аЋа оща Ябазака она Ята оы, а оща Яба оща Яб, а айа ЯЪазКчљ,

Как бы яснее не стало...

 

[GrinGrin]

Она - Ябазака, а Оща - Яба. ПО-моему вполне ясно.

 

[Vovchik]

Так и не ясно, кого Оща яб.

 

[GrinGrin]

Ята кого-то ои... действительно неразбериха.

 

[ssm]

а может там ничего не закодировано =) а все так на самом деле и называется ? в результате того что архив слегка побитый ?

 

[Vovchik]

При чем тут архив?

==========

Вот так выглядит слово "Здравствуйте":

Здравствуйте

На каждую букву - два знака.

==========

Штирлиц таки справился сегодня, а вчера - нет. Лебедевский декодер то же самое.