Если карты одинаковы, то у некоторых производителей один драйвер управляет обеими (у Marian - до 4-ех карт)..
У РМЕ одинаковые карты работают в одном Тоталмиксе, просто появляются закладки. Это касается не только ФФ, но и, например, Мультифейсов.