Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Да прост задача настолько простая, что вызывает недоумение. Например, есть UVR (и куча аналогов), который сделает мультитрек и оттуда можно чистый сэмпл вырезать, закинуть в сэмплер и играться как угодно. Или не в сэмплер, а просто на трек в daw, в зависимости от сложности партии.
