такое согласование было стандартом для мира аналогового оборудования, и многие производители колонок до сих пор по инерции пишут такие рекомендации в мануалах
в эпоху, когда цифровые пульты уже почти вытеснили аналог..
В цифровом пульте его внутренний «ноль» соответствует значительно большему уровню сигнала на выходных разъёмах, поэтому требуется такая настройка, при которой вы будете работать в определённой комфортной зоне уровня мастер секции, а портал будет обеспечивать нормальную (привычную для зала) громкость.
