Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите пожалуйста, где можно найти старые версии интерфейса для M-Vave Blackbox под mac os Catalina (10.15), обновлять железо до mac os 12.0 пока нет возможности. На официальном сайте - только новые версии.