но меня больше интересует вопрос физики в самой колонке когда от нее не отводится энергия (уходящая ан колебания стола)
Как я понимаю - какая-то часть энергии теряется при передаче, остальная, конечно, заставляет вибрировать стол, но, опять же, не факт, что этой энергии достаточно, чтобы создать акустические колебании сопоставимые с колебаниями вызванными работой самой АС (зависит от массы и плотности стола/стойки, конечно).
Кстати, фокус с конусами скорее из той же оперы - чем меньше поверхность соприкосновения, тем меньше энергии передаётся. Т.е. одно дело если у тебя вибрирует мобильник целиком лежащий на столе, и другое - висящий на зарядке и касающийся стола одним углом). На работе мониторные стойки стоят ни разу вроде не аудиофильские - но у них внизу шипы как раз. Наверное, обычная история.
И это.... у тебя же тяжёлые ящики какие-то новые? Попробуй всё таки эксперимент с теннисными/пинг-понговыми шариками. Поставь монитор на широкую столешницу, сделай какую-нибудь рамку, чтобы мячики не укатились. Меняя кол-во мячиков можно как найти некий оптимум загрузки, так и отследить влияние их сопротивления весу АС на АЧХ. Или отсутствие влияния)