Опознания песен,тем,мелодий,аранжировок,текстов и тд.
- Автор темы dist
- Дата начала
Коллеги, зашел с дочкой в магазин - из динамиков сверху попсовая унца, особо не примечательная, но, как это бывает - проперло). Слова были, не успел ни разобрать, ни записать, на телефон захватил лишь концовку - Шазам не помог. Вокал был женский английский, в концовке приатаченой он уже завокоденный кусками. Качество плохенькое, поэтому я попробовал быстренько набросать тему подручным софтом (воторой файл). Мало кто из нас такое слушает, но всем заранее спасибо за возможные наводки!
Ребят, у меня небычная просьба,
Есть широко известный электросвинг Па-пан-американо.
Вдруг то-нибудь из присутствующих является знатоком старых записей...
Откуда брались сэмплы для этой известной работы?
СтоИт задача повторить некоторые кусочки этой штуки своими руками (ритм будет другим, так что скопипастить никак)
Заранее очень благодарен!
[DOUBLEPOST=1489804548][/DOUBLEPOST]
Есть широко известный электросвинг Па-пан-американо.
Вдруг то-нибудь из присутствующих является знатоком старых записей...
Откуда брались сэмплы для этой известной работы?
СтоИт задача повторить некоторые кусочки этой штуки своими руками (ритм будет другим, так что скопипастить никак)
Заранее очень благодарен!
[DOUBLEPOST=1489804548][/DOUBLEPOST]
нифига себе быстренько набросал... Очень достойно!
Для этого сурового рингтона мастодонты телефоностроения решили использовать номер "В пещере Горного Короля" Эдварда Грига из музыки к драме Г. Ибсена "Пер Гюнт".
Парни, требуется помощь зала с текстом на английском. В представленном фрагменте не все смог разобрать, мой английский хромает на обе ноги, и очень сильно.) Кто в теме, хелп плиз. 
В сети нашел текст, но он не полный, увы. Того, что во фрагменте, нет. У меня вот что осталось непонятым:
It's you that I want
I want it all
All of you
And I find your eyes
(?)Is Burning me...................
Take me to the place............
...........power of your...........
В сети нашел текст, но он не полный, увы. Того, что во фрагменте, нет. У меня вот что осталось непонятым:
It's you that I want
I want it all
All of you
And I find your eyes
(?)Is Burning me...................
Take me to the place............
...........power of your...........
@Igor Leontyev,
Игорь, с текстом, к сожалению, помочь не смогу, а вот тебе спасибо за наводку! Интересная певица, познакомлюсь с её творчеством поближе ))
UPD:
Нашёл рип этого альбома, в сканах буклета нашёлся и текст
)
Игорь, с текстом, к сожалению, помочь не смогу, а вот тебе спасибо за наводку! Интересная певица, познакомлюсь с её творчеством поближе ))
UPD:
Нашёл рип этого альбома, в сканах буклета нашёлся и текст
)
Последнее редактирование:
@Ivan_k26, кое-что, кажется, услышал.
and I find your eyes burning me
says you want it too
take me to the place I've only dream(ed) of
(fall) me with the power of your sweetland
and I find your eyes burning me
says you want it too
take me to the place I've only dream(ed) of
(fall) me with the power of your sweetland
@dr-music, похоже, но..."
НМВ как-то не совсем понятен смысл, как по мне. Может всему виной моя безграмотность в английском.)) Подожду, может еще кто предложит варианты. В любом случае спасибо!
Ну это дополнительная сложность – отсутствие смысла, отсутствие связности текста. У нас такое рок-поэзией называется. По ключевым словам идёт работа (вали кулём – после разберём), что-то томительно-любовное. Чтобы перевести, важнее понимать актуальный английский (нынешние сериалы и песенки), чем знать-понимать Киплинга в оригинале
А мой английский такой же хромой на обе ноги...
неразборчиво довольно поет девушка, может так?
and the fire in your eyes burning me
says you want it too
take me to the place I've only dreamed of
fill me with the power of your sweetland
вроде и смысл какой-то наличествует )
and the fire in your eyes burning me
says you want it too
take me to the place I've only dreamed of
fill me with the power of your sweetland
вроде и смысл какой-то наличествует )
@Methafuzz, так понятней!)) Можно и на этом остановиться, уж точно не бессмыспица.) Но хотелось бы наверняка (бзик!). Вот бы у носителя языка справиться...
Нет никого в знакомцах?..)
Нет никого в знакомцах?..)
Чисто в порядке бреда: может эта исполнительница есть в Фейсбуке, у неё и поинтересоваться )))
Конечно, шансы малы, ну а вдруг? За спрос в лоб не получишь. Тем более в Сети )))
Не ручаюсь только за первую строчку
You said it out или You said around или You said aloud
Далее точно
«I wanna it all, all of you»
And I find your eyes burning me
Says «You wanna it too»
Take me to the place I`ve only dreamed of
Fill me with the power of your sweetland
You said it out или You said around или You said aloud
Далее точно
«I wanna it all, all of you»
And I find your eyes burning me
Says «You wanna it too»
Take me to the place I`ve only dreamed of
Fill me with the power of your sweetland
Хе-х, ответила.)
"I am not in New York
Give me a day or two
I ll send them to you then!
Best
Gabriela"
Ждем-с.
@Igor Leontyev,
Ну вот, значит идея, всё же, была не такой уж бредовой )))
Ну вот, значит идея, всё же, была не такой уж бредовой )))
Последнее редактирование:
Задачка так и остается не до конца решенной, ибо...Несколько раз пытался певице втолковать касаемо того, что мне нужно. Видать, она сама уже ни хрена не помнит, что да как там с текстом 10-летней давности.)) К тому же инглиш - не родной для нее язык, "аргентинский", то бишь испанский, ей ближе.) Тем не менее послал ей скан обложки диска с текстом, мол, этот вариант неполный, есть еще несколько строк, приложил аудио фрагмент тот же, что и здесь. Ы-ы?..А в ответ:
"Those are the right lyrics!
Good luck with your project!
Best
Gabriela"
Дальше теребить ее уже совесть не позволяет, весь запас наглости исчерпан.)) Наверное, остановлюсь на варианте от @Vovanych.
UPD: С забугорного форума откликнулся чел из Калифорнии:
"Here is what I hear:
...
and the fire in your eyes
burning me since you wanted to
take me to the place i've only dreamed of
fill me with the power of your sweet love"
Х.з., мож и он мексиканец какой-нибудь.)) Хотя и в этом варианте вроде все неплохо складывается.
Последнее редактирование:
Коллеги! Помогите опознать трек в стиле eurodance. Ещё будучи подростком в 90х, врезалась в память эта композиция. В названии есть или "serene" или "sirene".
Набросок композиции сделал на память.
Набросок композиции сделал на память.
И мне если получится подскажите пожалуйста кто исполнитель
https://yadi.sk/d/O5Ta_cd03HmyhD
Сюда файл не грузится.
https://yadi.sk/d/O5Ta_cd03HmyhD
Сюда файл не грузится.
Эх молодежь... @SoundExplosion, ABBA "Summer Night City"