Про аудиокниги

[Dex Haer]

Поидее права на книгу принадлежат издательству, в котором издана та или иная книга. А если эту книгу прочитать и записать на микрофон, будет ли аудиоинформация принадлежать издательству либо автору? Какие вознаграждения от продаж и в какой степени должны принадлежать автору?
Расскажите пожалуйста, как "по взрослому" нужно создавать аудиокнигу?

 

[Yurkin]

Конечно будет. Ровно настолько, сколько обозначите в контракте с правообладателями, ПЕРЕД тем как начинать сие дело. Без контракта делать что-то просто глупо, потому что потому Вас уже есть готовый продукт, и Вам надо его продавать хоть как. Ваши партнёры это понимают и легко выкручивают с Вас все соки, оставляя с минимальной прибылью, в лучшем случае.

 

[FRONT]

Юркин привет! ))))
Тема довольно интересная...Я вот сколько не пробовал связаться с правообладателем тех или иных книг так и не смог от них добиться внятного контракта!
По идее прибыль от продажи должна делиться так:
1. писатель, автор
2. правообладатель (издательство)
3. звукореж и диктор

но как обычно бывает (так мне обьяснили в издательстве) авторский гонорар писателю уже выплачен в полном обьёме пред изданием! так бывает в 90% случаев!

получется что тупа оговоренный процент от продаже аудиокниги уходит правообладателю!
плюс ещё накрутка реселлерра и звукарю достаются три копейки!

может интересней отдавать готовый продукт какому нибудь книжному дистрибьютору (а есть ли такие?) - пусть они и утрясают все юр тонкости!

 

[Вадим Волчек]

Как-то одно крупное издательство заказывало нам производство нескольких аудиокниг. Разговаривая с их представителем, я предложил им приобрести у нас еще несколько, самостоятельно записанных произведений. На что мне было сказано, что производство аудиокниг ими запатентовано, патент действует как минимум на территории РФ и РБ, и любые производство и выпуск аудиокниг возможны исключительно с их разрешения или по их (или их партнеров) заказу. Запрос в торгово-промышленную палату я тогда так и не послал, на предмет выяснения наличия и содержания патента, так как отвлекся от темы.
Вот и обращаю ваше внимание на потенциальное существование проблемы. Буду благодарен, если кто-нибудь таки выяснит этот вопрос.
Название издательства, если надо, могу сообщить приватно.

 

[Dex Haer]

производство аудиокниг ими запатентовано, патент действует как минимум на территории РФ и РБ, и любые производство и выпуск аудиокниг возможны исключительно с их разрешения или по их (или их партнеров) заказу.

Вот так заявление! :girl_crazy: все гораздо интересней...

 

[Вадим Волчек]

Вот так заявление! :girl_crazy: все гораздо интересней...

У самого челюсть отвисла, когда услышал. У меня в той конторе приятель старинный работает в среднем звене. Я его попросил поспрашать у руководства - в общих чертах подтвердил, к сожалению, абсолютно без подробностей и ссылок на документы.

 

[Dex Haer]

Значит пойдем другой дорогой - будем записывать не "Аудиокниги" а "звуковые спектакли" или "прочтаный роман" :yes:

 

[Yurkin]

может интересней отдавать готовый продукт какому нибудь книжному дистрибьютору (а есть ли такие?) - пусть они и утрясают все юр тонкости!

Фишка в том, что надо иметь на руках письменное разрешение правообладателя, на то что собираешься делать. Иначе вся затея незаконна.

 

[koyote]

Фишка в том, что надо иметь на руках письменное разрешение правообладателя

А если пишешь роман Достоевского издания эдак 18.... года, то от кого разрешение нужно получать?

 

[velehentor]

производство аудиокниг ими запатентовано, патент действует как минимум на территории РФ и РБ

"На каждую хитрую задницу найдётся кнут с моторчиком".
По сути это - беспредельщина. Но таковы правила игры в Роиссе. Если кто-то "приватизирует" алфавит - я не удивлюсь.

Как вариант можно использовать давно существующий на Западе термин "мультимедийный рассказ" - в целом он имел отношение к веб (в большей мере), и задействовал не только текст, но и музыку, фото, флэш итп. В России пока не прижился.

Но факт: прав на него у книгоиздателей нет и не будет - любой суд пошлёт их крупными такими шагами на Север и Вниз.

Стало быть - снабдить "мультимедийный рассказ" подобием слайдшоу и ещё чего-нибудь (для проформы), утрясти права с автором - и вуаля.

А если кто надумает из мультимедийного рассказа чистую мп3 вытаскивать - ну, что поделать, это право клиента. :hi:

 

[sunet]

А если пишешь роман Достоевского издания эдак 18.... года, то от кого разрешение нужно получать?

Через 75 лет никого спрашивать не надо

 

[Dex Haer]

Через 75 лет никого спрашивать не надо

Полюбому ктото спросит!

 

[bulenat]

Значит пойдем другой дорогой - будем записывать не "Аудиокниги" а "звуковые спектакли" или "прочтаный роман" :yes:

Да ты хоть "брачной песней беременных морских котиков" это назови, но продавать зачитанные чужие книги без решения правообладателя тебе никто не даст, даже если ты решил , что это архи прибыльный бизнес. Максимум что тебе предложат пару процентов за очередной канал распространения товара от правообладателя, ну и наверное, чашку кофе на переговорах с ним.

 

[FRONT]

Я думаю что нельзя запантевать ПРОИЗВОДСТВО АУДИОКНИГ НА ТЕРРИТОРРИИ РФ...это тоже самое что запретить выпуск Сд или выпечку хлеба или производство чего либо...
Ну и без разрешения правообладателя я могу у себя дома хоть что делать - хоть личное порно снимать хоть его роман на микрофон начитывать...
В том и весь фикус , что производишь ты это якобы чисто лично для себя в единственной копии,ну а потом если договорился с издательством или ещё там с чем то пусть они и утрясают!
мы люди работающие со звуком какбээ не претендуем на авторство или оригинальность - мы переводим мысли и текст в волновую форму и не более!
Если потделали картину рембранда производитель красок не несёт же ответственность!

 

[Dex Haer]

FRONT, это все понятно! Вопрос же еще и в том, чтобы продавать это. Как я понял, основной процент с продажи должен пойти правообладателю. Но какой процент? И кому принадлежат права на классику?

 

[Yurkin]

И кому принадлежат права на классику?

Если Автор "ушёл" более чем 70 лет тому... То все его произведения признаются народным достоянием (или как-то по другому это называется может). Если 70 лет ещё не прошло, то договариваться надо с наследниками Автора.

 

[Magnusstudio]

Если Автор "ушёл" более чем 70 лет тому... То все его произведения признаются народным достоянием

тут с правообладателем(автором) всё понятно, но как быть с
патентом на производство аудиокниг, у издательства ведь свои интересы? Тут скорее всего прийдется заплатить за право использовать формат донесения до публики.

Хотя ИМХО мудаки! Как можно такое патентовать? Так же можно запатентовать обычный метод выпуска книг, чем он хуже. И прибыль выйдет больше.:feminist: