Для измерения можно использовать измерительный микрофон (или микрофон с известной откалиброванный АЧХ) и программу RMAA (RightMark Audio Analyzer) в режиме Acoustics testing.
Как правильно говорят, на результаты будут сильно влиять акустика помещения и расположение микрофона. Зато это поможет выбрать хорошую позицию для размещения колонок и для прослушивания.