Проблема решена до смешного просто - оказывается, всё дело в питании. В сервисном центре сказали, что хотя на заднице девайса указано напряжение 115 вольт 60 герц, можно смело втыкать в 220. Так то оно так, только сделано это "от дурака" - через некоторое время срабатывает защита. Подключили через транс - всё заработало. Такие вот метаморфозы.
Не совсем Вас понял, через какой транс подключали?