что значит хилять верхнюю ноту?
- Автор темы GregH
- Дата начала
Ну у него значение давно уже поменялось. Боюсь, что если вы его сейчас захотите употребить в значении «100-процентный», у вас это не прохиляет и приведёт к казусам.
Синоним "сплошной", использовался, кстати, в сибири по назначению еще в 90-х. А после приполз на запад в нынешнем уничижительном виде.
Похохотал перед сном, читая.https://disk.yandex.ru/i/oLco-ulFozMVg Интересная юморная книжка про музыкальный слэнг
А на "импроверзации" сполз под стол, остальное дочитывая уже оттуда.
В словаре, выложеном выше, история возникновения музыкально-джазового слэнга уходит корнями в Одессу, идиш и феню. Весь слэнг производное от этих составляющих.
О том как правильно "хилять" (экспромтом).
Не шмандрИсь на минЭ и ни пЕгай,
А итчАй загубАн не стрижЕ,
Дубь пришлУмной , но скримой не слЕвай,
КалымАй чепихлУ в хорошЕ.
ТАртоль нЕрфы на глУпильной сдОпкой
Слишду ног лобковЁрт в мушилкАх,
Ты надгрУбельно бОрзи паж*пкой,
И юлбИ, бабломАнь в гашилкАх.
Не шмандрИсь на минЭ и ни пЕгай,
А итчАй загубАн не стрижЕ,
Дубь пришлУмной , но скримой не слЕвай,
КалымАй чепихлУ в хорошЕ.
ТАртоль нЕрфы на глУпильной сдОпкой
Слишду ног лобковЁрт в мушилкАх,
Ты надгрУбельно бОрзи паж*пкой,
И юлбИ, бабломАнь в гашилкАх.
Сомнительное утверждение. Для успешной коммуникации важно, чтобы обе стороны понимали друг друга правильно. Мы ведь пользуемся языком, чтобы доносить свои мысли, а не для того, чтобы просто произносить слова в том значении, в котором когда-то это было нормой. Так можно и на старославянском из принципа разговаривать, только кому это надо?
Ну и тут есть ещё один нюанс. Если в современном понимании слово приобрело ярко негативную коннотацию, то это очень быстро может привести к тому, что «не ваша проблема» станет как раз вашей.
@deplexer, не знаю, к чему тут отсылка к ворам. Видимо к тому, что негативный окрас это слово получило из тюремного жаргона, но сейчас это давно уже вышло за его рамки. Ну или это какая-то отсылка, но видимо я не знаю к чему.
Так или иначе, в ситуации, когда подавляющее большинство понимает какое-то слово в каком-то устоявшемся значении, ваше знание того, как его надо было понимать правильно когда-то раньше , в лучшем случае имеет просто энциклопедическую ценность. В худшем — может привести к недоразумениям.
Язык — это живое явление, которое постоянно меняется и в котором нет правил на века. Нравится вам это или нет.
Так или иначе, в ситуации, когда подавляющее большинство понимает какое-то слово в каком-то устоявшемся значении, ваше знание того, как его надо было понимать правильно когда-то раньше , в лучшем случае имеет просто энциклопедическую ценность. В худшем — может привести к недоразумениям.
Язык — это живое явление, которое постоянно меняется и в котором нет правил на века. Нравится вам это или нет.
Всё, о чём эта тема - воровской, блатной жаргон, который слава Богу уже выходит из употребления.
Та сторона, которая вдруг мне скажет : - "Чувак! Ты чёт какой-то смурной, пошли поберляем штоле..." Сразу пойдёт нах. Без всякой "успешной коммуникации".
Да я вроде и не предлагал повсеместно переходить на тюремную лексику.
Я вообще о другом говорил. Есть слова, которые со временем меняют свой окрас в повсеместном обиходе. Игнорировать это, на мой взгляд, глупо, как бы ни веселила эта мысль голимо уважаемого господина Deplexer'а.
Само собой, здесь ещё и региональные особенности имеют значение. Может быть, из моего края какие-то вещи видятся не совсем объективно.
Жизнь разная. Иногда чуваки смурные являются ключевыми, и положительными игроками в чьей-то так называемой судьбе, а иногда высоко-культурный, тихо жует сопли в решающий момент. Нет?
Данный слэнг является именно признаком «свой-чужой» в тусовке опытных музыкантов. Понятно, что в быту на нем никто не говорит. Но это своего рода субкультура, в которой появились и прошли свой путь легендарные музыканты. Так, что данный языковой феномен в любом случае является культурным наследием. Сейчас понимание всех аспектов данного слэнга утрачивается, но как некую историю музыкальной культуры его знать порой даже надо. Тем более, что тут все на юморе заточено, хотя и музыкально-специфичном.
Тем более, что тут все на юморе заточено, хотя и музыкально-специфичном.
А если бы лет несколько назад вместо поберлять предложили бы кирнуть?!
@Alex_HS, @Vladimir74, когда общался с духовиками лет 30 назад (сам - профессиональный духовик) , этот жаргон знал весь. Потом как-то ушёл из всех столичных театров и оркестров и перестал слышать этот сленг. Почему-то очень редко слышал эти словечки от струнников, вокалистов, и тп. Потом отвык.
Поберляем заменилось на "похомячим", кирнуть - накатить, бухнуть, не прохиляло - не прокатило и тд.
Поберляем заменилось на "похомячим", кирнуть - накатить, бухнуть, не прохиляло - не прокатило и тд.
Не "ко-", а "ка-"! "Конать" - https://www.slovardalja.net/word.php?wordid=13665
Канать - http://www.bolshoyvopros.ru/questions/3109709-chto-oznachaet-slovo-kanat-otkuda-ono-poshlo.html
ЗабАрал...
Т9 в планшете, меня тоже забарал своими автоисправлениями. Писал я изначально правильно