Сап, РММ, меня очень интересует вопрос: как по-человечески интегрировать субтитры из-под регионов, созданных через SWS в видео окне. Но не обрубками, как это сделано в по итогу через скрипт Аарона, создающий дидекейтед видео процессор айтемы, а через, к примеру, тот-же видео процессор, но с трек эффектов с динамической сменой титра, ориентирующейся на текстовый айтем на дороге, либо на содержимое субтитра региона, а не его названия. и с нормальной разметкой и переносами.
Собственно, вопрос, есть ли какие-то готовые человеческие решения, либо какие-то гайдлайны, по которым можно самому как-то сотворить подобное?
Чем больше я копался на Риперовском форуме, и интернете в целом, тем больше вскипал от негодования. что похожий вопрос либо остаётся без ответа (есть пара мёртвых веток), либо отвечают ну уж совсем на отвали, и вообще не то, что нужно.
Собственно, вопрос, есть ли какие-то готовые человеческие решения, либо какие-то гайдлайны, по которым можно самому как-то сотворить подобное?
Чем больше я копался на Риперовском форуме, и интернете в целом, тем больше вскипал от негодования. что похожий вопрос либо остаётся без ответа (есть пара мёртвых веток), либо отвечают ну уж совсем на отвали, и вообще не то, что нужно.