I would like to have you verify that this is an amplifier issue. I will send you a procedure that explains how to remove and replace the amplifier assembly. Please swap the amplifier from the monitor with the issue into your other cabinet, to verify that this issue is the amplifier assembly. Please perform this swap and let me know what you find out.
Мне нужно, чтобы вы проверили, в усилителе ли дело. Я вышлю вам процедуру, которая объясняет, как извлечь и заменить плату с усилителем. Пожалуйста замените усилитель в мониторе (выньте из неработающего и вставьте в исправный монитор), чтобы проверить, в усилителе ли дело. Пожалуйста, сделайте это, и сообщите мне, что вы обнаружили.
Почти дословно.