Есть задача. Синхронный перевод многих ДВД. Необходимо отредактировать оригинальную дорожку так чтобы:
1. Если в данный момент нет голоса переводчика - то уровень оригинального трека стандартный.
2. Если в данный момент есть голос переводчика - то уровень оригинального трека либо уменьшается...