Нашёл я такой плеер, который всё-таки ни смотря ни на что отдаёт этот DTS и AC-3. Elmedia называется, вот только проблема в том, что шум идёт вместо сигнала. Я уже подумал, что у меня ресивер глючит. Поэтому подключил телевизор по HDMI к макбуку, от телека оптику к ресиверу и всё замечательно играет DTS, ресивер понимает. Что-то всё равно не то видимо в настройках карты RME Babyface, а не плеера. Есть у кого варианты?