Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вокодер. А какой конкретно - надо эксперементировать, накручивать чё-нить похожее. NI Vocator, Orange vocoder, TAL vocoder... Креативная работа вообще этот Tanir :hi: