Объясните, пожалуйста, по некоторым моментам расчета лейбла с артистом.

[EKmusic]

Блэкхол прислал сегодня инфу, как получить от них деньги за расчетный период.

бла бла бла...in order to receive the money you have to send us an invoice, and you should include your bank details on there so we know where to wire the money...

Я пока постеснялся спросить у них... А здесь все свои вроде - спрошу здесь)) Итак, что такое "you have to send us an invoice"? Где я эту счет фактуру возьму? Самому рисовать? В общем нипанятна ©

 

[amateur]

Самому рисовать. Создать в ворде обычный документ, вписать туда свои имя фамилию, адрес, полные реквизиты банковского счета (это самое главное!!!), сумму перевода, а также причину перевода - за что они должны перевести тебе деньги и за какой расчетный период времени. Проще всего создать этот документ в виде таблицы и естественно, все на английском.... Для лейбла этого должно быть достаточно. Но прежде чем слать этот инвойс, посоветовал бы сначала сходить в банк, поинтересоваться, готов ли будет банк принять эти деньги на твой счет, возможно банку также потребуется какой-то документ для этого, поскольку как понимаю, деньги будут переводиться со счета юридического лица в адрес физического, а такие транзакции часто попадают под подозрения

Да, забыл добавить в инвойсе, конечно должен также быть пункт - название организации (лейбла), от которой требуем денег, а также ее адрес. То есть по смыслу - от кого требуем деньги, для кого требуем, за что, какую сумму и полные реквизиты банковского счета, куда их отправлять, в общем все то, что характерно для любого нормально выставленного счета....