ИМХО, одна из причин может быть очень простой - один монитор подключен по цифре, второй - к аналоговому выходу видеокарты.
Качество отличается заметно.
Вторая возможная причина - неоптимальные параметры на одном из мониторов.
В отличие от ЭЛТ мониторов, в которых можно устанавливать любое разрешение, в LCD существует разрешение предписанное, например 1680 х 1050, в связи с пиксельным формированием изображения. Если какое-то приложение устанавливает свое разрешение, картинка существенно ухудшается, а на дисплее может показаться сообщение Set optimal (recommended) resolution.
Как чайник, я привожу простейшие причины. В случаях более тяжелых лучше обратиться к истинным гуру, но вообще-то сведений о ситуации недостаточно.