я ещё могу представить, что можно было провести какие-то параллели между японской слоговой азбукой и русским алфавитом на предмет их популярности в именах русских и японских (хотя это как минимум тянет на дипломную работу студента математико-филологического университета), но банальная безграмотность - это выше моих сил. Слогов З, ЗУК и уже тем более ЛУ в японском нет в принципе. Ну а про то, что согласно официально принятой в России транслитерации ШИ = СИ, ЖИ = ДЗИ, ЗУ = ДЗУ, а ЧИ = ТИ, можно в принципе и не заикаться.