Мне нравится способ с сайдчейном. Создаем FX канал и в инсерты ему пихаем дилэй и компрессор (я пробовал с BGTech sidechain dynamics). Подмешиваем возврат к оригиналу и получается, что пока поет оригинал, за счет сайдчейн компресии подмешиваемый возврат молчит, а как только глохнет оригинал, то начинает звучать дилэй с возврата. Ну вобщем надеюсь понятно объяснил =)
Ну и конечно же, как писали выше - просто нарежь на вторую дорожку нужные фразы и подмешивай наздоровье =)