Так это и не требуется. На низких частотах и 44100 форма сигнала будет восстанавливаться вполне адекватно, а чем ближе к частоте Найквиста, тем больше будет искажаться. Все верно. Только вся прелесть теоремы Котельникова в том, что ты эти искажения не услышишь, потому что разницы в форме волны для уха на частотах блихких в Найквисту нет - там все гамоники лежат выше слышимого диапазона, их можно смело отфильтровать. А вот создать идеальный фильтр на 44100 нельзя, он либо будет слишком пологим, но прихватит немного слышимого верха, либо будет достаточно крутым, но внесет больше искажений.
Есть маленький тест, чтобы услышать в чем состоит обман конвертера: возьми обычный CD 16/44 сграбь его и пересчитай в 96. Никакой информации для слуха ты в него этим не добавишь, ничего выше 20 кгц там не появится, а вот игать он будет ощутимо лучше, чем в 44. Этим трюком пользуются хаэндщики, которые выпускают для публики специальные коробочки-улучшайзеры, которые используют апсэмплинг в 96 :biggrin: