Привет!
Надеюсь, что тема не флеймовая и касается многих...
В очередной раз задумался как себя величать в музыкальной среде. Если следовать элементарным маркетинговым правилам, то имя/псевдоним артиста должно быть:
- недлинным,
- запоминающимся,
- распознававаемым на слух,
- не занятым другими музыкантами, сайтами и компаниями,
- желательно на английском или с очевидной английской транскрипцией,
- по возможности образным,
- что еще?
Разберу на примере себя. Павел Фомичев, ни одна кличка не пристала ни в школе, ни в институте, ни среди друзей...
Явные "проблемы" с именем: по-русски правильно писать Фомичев, но встречал версию Фомичов. С английской транкрипцией полный кошмар: Fomichev, Fomitchov, Fomichov, Fomychov и так далее. Почему-то часто пишут Formichev. С именем, на первый взгляд простым, тоже приключения: в англоязычных странах на слух не воспринимается совершенно - однажды пришло письмо на имя Basil, т.е. Павел трансформировался в Базиля в телефонном разговоре... Итого: имя с первого раза не произнести и не запомнить. Мдаа.
За то в поисковиках благодать - в Гугле на "Pavel Fomitchov" больше двадцати страниц ссылок выскакивает... Но для этого надо имя правильно набрать, а ктож его наберет-то правильно?
Не хочется переходить на шаблоны типа DJ Fomich, который, кстати уже занят... В принципе, выживали в музыкальном мире люди с замысловатыми именами: Aram Khachaturian, Pyotr Ilyich Tchaikovsky
))
Следующая проблема: для удобства раскрутки имя должно быть одно, а в моем варианте их два - русское и английское. Выбрать одно и совать его везде? Упоминать два?
Не то, чтобы это была реальная проблема - росточком не вышел, но интересно, кто как находил выход из подобной ситуации?
PF
Надеюсь, что тема не флеймовая и касается многих...
В очередной раз задумался как себя величать в музыкальной среде. Если следовать элементарным маркетинговым правилам, то имя/псевдоним артиста должно быть:
- недлинным,
- запоминающимся,
- распознававаемым на слух,
- не занятым другими музыкантами, сайтами и компаниями,
- желательно на английском или с очевидной английской транскрипцией,
- по возможности образным,
- что еще?
Разберу на примере себя. Павел Фомичев, ни одна кличка не пристала ни в школе, ни в институте, ни среди друзей...
Явные "проблемы" с именем: по-русски правильно писать Фомичев, но встречал версию Фомичов. С английской транкрипцией полный кошмар: Fomichev, Fomitchov, Fomichov, Fomychov и так далее. Почему-то часто пишут Formichev. С именем, на первый взгляд простым, тоже приключения: в англоязычных странах на слух не воспринимается совершенно - однажды пришло письмо на имя Basil, т.е. Павел трансформировался в Базиля в телефонном разговоре... Итого: имя с первого раза не произнести и не запомнить. Мдаа.
За то в поисковиках благодать - в Гугле на "Pavel Fomitchov" больше двадцати страниц ссылок выскакивает... Но для этого надо имя правильно набрать, а ктож его наберет-то правильно?
Не хочется переходить на шаблоны типа DJ Fomich, который, кстати уже занят... В принципе, выживали в музыкальном мире люди с замысловатыми именами: Aram Khachaturian, Pyotr Ilyich Tchaikovsky
))Следующая проблема: для удобства раскрутки имя должно быть одно, а в моем варианте их два - русское и английское. Выбрать одно и совать его везде? Упоминать два?
Не то, чтобы это была реальная проблема - росточком не вышел, но интересно, кто как находил выход из подобной ситуации?
PF
