Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вообще все довольно просто. В основе тут лежит пила с LP фильтром. Главное, правильно настроить огибающие громкости и среза фильтра - не очень быстрая атака и довольно быстрый спад.
Приложил архив. В нем пример в мп3 и пресет для NI Massive. Только в примере я срезал низ у баса. Для большей схожести крутите огибающие и пресет в общем