.
Есть предложение по улучшению работы форума в плане удобного получения кириллицы.
Всё же латиница появляется в сообщениях, по разным причинами...
По опыту других форумов, могу предположить одну из причин, связанную с тем, что сейчас, в отличие скажем от 1999 года, намного больше людей стало "компьютеровладельцами" и на своём компьютере пишут по-русски, используя системные средства, НЕ пользуясь кнопкой "TRANSLIT",
отвыкли они от латиницы со всеми этими 'sch' (или 'shh'?), 'yu' (или 'ju'?), sh/ju/zh,...
Вот от таких людей и появляется часто в форумах "кириллица плохого качества" или латиница с извинениями типа
......... "izvinite za translit, ya ne iz doma pishu"
Они же не используют обычно кнопку "Транслит" и, забежав, например, в Интернет-кафе, никак НЕ смогут быстро разобраться с необычными для них вещами типа
- английские слова надо потом по сообщению расставлять (а если решил подкорректировать текст, то они все пропадут и надо снова их вписывать)
- слова типа "выучил" надо с пробелом писать, а потом его убирать, а то "vyuchil" даст "вючил"
- и т.д.
Опять же, для "бескомпьютерного" пользователя, который часто латиницей пользуется, это всё не проблема, для него кнопка "Транслит" - привычна и удобна
А вот для человека, который в основном дома русско-английский текст вводит/корректирует, это НЕпривычно и НЕудобно и пишут они, например, здесь - http://rmm.net.ru/viewtopic.php?id=4756&p=1 - про английские слова:
.
Поэтому на многих форумах, в дополнение к "перекодировщику" из латиницы - чтобы ВЫБОР у потребителя был - предлагают второе средство получения кириллицы –
для тех, кто на своём компьютере НЕ пользуется латиницей/"перекодировщиком", а тут оказался на чужом -
командировка, учёба, отпуск, в Интернет-кафе забежал на 20 минут -
и называют это средство "Русская Клавиатура" или как-то в этом роде.
Чтобы удобно было не только "завзятым транслитчикам"
.
Хотел бы предложить свой вариант (бесплатный, естественно) такой "Виртуальной Русской Клавиатуры", где ввод (и корректировка!) текста -
........ ТОЧНО как дома, никакой разницы -
обычный - с клавиатуры (не мышкой, хотя по желанию можно и мышкой), и режим ввода "домашний" -
"одна клавиша:одна буква" - дома-то, с системной клавиатурой, именно так ввод работает, никто ведь не нажимает на две клавиши типа 'ch' для получения 'ч'.
Причём удобно и привычно будет и тем, у кого дома одна из двух стандартных раскладок "йцукен" или одна из популярных фонетических/транслитерационных,
где 'A'-'A', 'B'-'Б',...,'D'-'Д',...
Посмотрите сами:
..... Klava.RusWin.net
.
Вот как такое дополнение к своей кнопке "Transliter" сделали уже на сайте Мегаполис - см. там вверху справа ссылку
"Русская Клавиатура":
[url=http://www.megapolis.org/forum/viewforum.php?f=5]http://www.megapolis.org/forum/viewforum.php?f=5
Для этого нужна только одна строчка HTML кода, указанная на странице "2 примера вызова Русской Клавиатуры"
(можно даже без Copy/Paste обойтись)
.
Опять же, с таким дополнением всем категориям пользователей будет удобно кириллицу получать, и выбор у пользователя будет, каким средством пользоваться...
.
Есть предложение по улучшению работы форума в плане удобного получения кириллицы.
Всё же латиница появляется в сообщениях, по разным причинами...
По опыту других форумов, могу предположить одну из причин, связанную с тем, что сейчас, в отличие скажем от 1999 года, намного больше людей стало "компьютеровладельцами" и на своём компьютере пишут по-русски, используя системные средства, НЕ пользуясь кнопкой "TRANSLIT",
отвыкли они от латиницы со всеми этими 'sch' (или 'shh'?), 'yu' (или 'ju'?), sh/ju/zh,...
Вот от таких людей и появляется часто в форумах "кириллица плохого качества" или латиница с извинениями типа
......... "izvinite za translit, ya ne iz doma pishu"
Они же не используют обычно кнопку "Транслит" и, забежав, например, в Интернет-кафе, никак НЕ смогут быстро разобраться с необычными для них вещами типа
- английские слова надо потом по сообщению расставлять (а если решил подкорректировать текст, то они все пропадут и надо снова их вписывать)
- слова типа "выучил" надо с пробелом писать, а потом его убирать, а то "vyuchil" даст "вючил"
- и т.д.
Опять же, для "бескомпьютерного" пользователя, который часто латиницей пользуется, это всё не проблема, для него кнопка "Транслит" - привычна и удобна
А вот для человека, который в основном дома русско-английский текст вводит/корректирует, это НЕпривычно и НЕудобно и пишут они, например, здесь - http://rmm.net.ru/viewtopic.php?id=4756&p=1 - про английские слова:
Originally posted by industry+--><div class='quotetop'>QUOTE(industry)</div><!--QuoteBegin-Badagon
SergEx
...
he! a knopochka \"translit\" deistvitelno zdorovo porabotal! esli obrabotat vokal pochitav stroki s posta povishe, tochno interesnaya xrenovina poluchitsya!
.
Поэтому на многих форумах, в дополнение к "перекодировщику" из латиницы - чтобы ВЫБОР у потребителя был - предлагают второе средство получения кириллицы –
для тех, кто на своём компьютере НЕ пользуется латиницей/"перекодировщиком", а тут оказался на чужом -
командировка, учёба, отпуск, в Интернет-кафе забежал на 20 минут -
и называют это средство "Русская Клавиатура" или как-то в этом роде.
Чтобы удобно было не только "завзятым транслитчикам"
.
Хотел бы предложить свой вариант (бесплатный, естественно) такой "Виртуальной Русской Клавиатуры", где ввод (и корректировка!) текста -
........ ТОЧНО как дома, никакой разницы -
обычный - с клавиатуры (не мышкой, хотя по желанию можно и мышкой), и режим ввода "домашний" -
"одна клавиша:одна буква" - дома-то, с системной клавиатурой, именно так ввод работает, никто ведь не нажимает на две клавиши типа 'ch' для получения 'ч'.
Причём удобно и привычно будет и тем, у кого дома одна из двух стандартных раскладок "йцукен" или одна из популярных фонетических/транслитерационных,
где 'A'-'A', 'B'-'Б',...,'D'-'Д',...
Посмотрите сами:
..... Klava.RusWin.net
.
Вот как такое дополнение к своей кнопке "Transliter" сделали уже на сайте Мегаполис - см. там вверху справа ссылку
"Русская Клавиатура":
[url=http://www.megapolis.org/forum/viewforum.php?f=5]http://www.megapolis.org/forum/viewforum.php?f=5
Для этого нужна только одна строчка HTML кода, указанная на странице "2 примера вызова Русской Клавиатуры"
(можно даже без Copy/Paste обойтись)
.
Опять же, с таким дополнением всем категориям пользователей будет удобно кириллицу получать, и выбор у пользователя будет, каким средством пользоваться...
.
