Рок-Опера "Мать". Webber/Горький - памяти К.С.П.

Cleopard

New Member
10 Авг 2004
524
10
0
Поскоку тут раздела юмора нет, посоветывали поместить сюда. Перепечатка ( с разрешения (надеюсь ;) )аффтара :


Опера "Мать". A.L.Webber / М.Горький - памяти К.С.П.


Вот почтеннейшие, прошу любить и жаловать, выношу на ваше обозрение как развлекались в совеццкое время авторы-исполнители, члены КСП:

http://vinny-the-ooh.nm.ru/the_Mat.mp3 ( 3Мб )

Музыка тут из "J-C Superstar", а слова - по мотивам романа Горького "Мать".

Судя по откликам тех, кто уже слышал это, не все могут разобрать слова на этой записи, сделанной в далекие совецкие времена на катушечный магнитофон, поэтому привожу либретто:


1. Heaven On Their Minds

Моя мать, беги скорее, мать
Врагам тебя не удастся поймать
Если будешь ты, да если будешь очень быстро бежать

Спрячь листовки и беги:
Ведь за тобой следят враги

( Слова оставшейся части этого трэка я и сам не разобрал )


2. This Jesus Must Die

- Городовой, мы за тобой пришли,
Бери наган и за другими шли:
- Должны мы Павла взять,
Огнем его пытать,
чтоб он нам рассказал,
Где, блять, листовки взял!

- Что же нам делать с етим эсэром
- Да он не эсэр, он из РКПБ
- А мне все едино - его мы повесим:
я все эти партии видел в гробе.

Если он развернется
И станет листовки повсюду бросать,
Строй наш весь пошатнется!
- А может и рухнуть, е6и его мать!
- Может и рухнуть, е6и его мать!

Не дать, не дать листовки бросать
Может и рухнуть, е6и его мать!
Поймать, поймать,
Немедля,
немедля,
немедля поймать!!!


3. Hosanna

Партия нового типа создана
Нам поможет в борьбе она.
Со злое6учей царской монархией
Она массы в бой поведет!


4. Temple, The

Поп Гапон на с собой ведет,
Поп Гапон и псалмы поет.
Мы хоругви с собой несем,
Мы к царю на поклон идем.
( 3 раза )


4. Everything`s Alright

Милый мой Павлуша
Лучше водку ты кушай
Чем в енту ячейку ходить

А то жандармы вам поймают,
Ребра поломают,
И е6альники вам разобъют
И листовки ваши сожгут.

Мать нессать, мать нессать -
Я всегда успею съе6ать!

Мать нессать, мать нессать -
Я всегда успею съе6ать!


5. I Don`t Know How To Love Him

Я должен тебе рассказать,
Ах ты, старая глупая 6лять:
Кто был ни чем - тот станет всем,
Ну а может быть, скорей всего,
Останется ничем
На зло нам всем.

Если схватят меня, ты судьбу не кляни:
Я листовкуи сожру и попрошусь в нужник
И через выгребную яму
Сделаю подкоп
( дальше я опять не понял )


6. Last Supper, The

Наливай!..

Выпъем, выпъем с горя, где же кружка,
Может сердцу станет веселей,
Пей же с нами, пей и ты, моя старушка,
За здоровъе Павла и его друзей!

Скоро нас на каторгу погонят,
В кандалах в сибирь нас поведут.
Пей и знай что дети чести не уронят,
Хоть нас судьбы неизведанные ждут.

Выпъем, выпъем с горя, где же кружка,
Может сердцу станет веселей,
Пей же с нами, пей и ты, моя старушка,
За здоровъе Павла и его друзей!

Дальнейшего продолжения либо не было написано, либо история его не сохранила ...
 
К.С.П. = Клуб Самодеительной Пестни. Сообщество аффтаров-исполнителей времен расцвета таких представителей данного направления, как Высоцкий, Визбор, Окуджава и др. Отличительной особенностью К.С.П. являлось исполнение песен всеми аффтарами, аккомпанируя себе аккордами на гитаре как правило Шиховской (есть (был?) такой подмосковный город - Шихово) мебельной фабрики.
(Не, ну конечно, у Владимир Семеныча светлой памяти была гитарка какого-то мастера недеццкого.)

ЗЫ А еще, помню, 1 из членов КСП мне рассказывал, что струны(!) на гитарах они иногда не меняют годами. Типа "притираются" к пальцам, а у новых звук "неживой". Не знаю уж, может им звон кажется излишним, хотят приглушенный звук сделать... Был случай, когда гитарку сдали мастеру на переделку ладов, а струны потом поставили те же! Хотя, может, какие-то особые, редкой марки струны были - не помню.
 
а было же
на мотив
"jesus christ jesus christ
who are you
why are you sacrefice"
переделали в
"наш колхоз,наш колхоз
выполнил план
по надою коз"
 
Ну в КСП состояло много людей, такшта каждый вносил свою толеку. Но версия "мать" имхо наиболее полная, и, главное - осмысленная.
 
а у меня приятель переложил на музыку Jesus Christ книжку "Штирлиц-операция"Ежики"" помню фрагменты:
(начало)
Пол заблеван был и залит вином
Штирлиц водку пил за главным столом
Офицеры
Шли по лужам громко матерясь..

Какойто бравый летенант
В салате из кальмаров спал
К официантке комендант пристал..

припев
В этот славный кабачек часто штирлиц заходил
Часто там он водку пил и тушенку ел
Пусть боятся заходить в этот славный кабачек
Борман Мюллер Шеленберг-Штирлица враги.

Эти русские-такие скоты
Неожиданно сказал лейтенант
В помещении
Воцарилась сразу тишина..

И штирлиц встал из-за стола
И бравым шагом строевым
К лейтенанту по-до-шел

Ты фашисткая свинья-получай
Гаркнул штирлиц и пащечену дал
Табуреткой
Двинул лейтенанта по башке

Несчастный лейтенант упал
А штирлиц дал ему ногой
По делом тебе немецкий пес!

В этот славный кабачек часто штирлиц заходил
Часто там он водку пил и тушенку ел
Пусть боятся заходить в этот славный кабачек
Борман Мюллер Шеленберг-Штирлица враги.

переход (хор)
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек

(ария)
Как
Же
Мог лейтенант ты так штирлица обидеть?
Он ведь добрая душа!
Должен был ты все предвидеть
Поделом тебе свинья!
(хор)
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек
(ария)
Он добрейший их всех-
Здесь английского шпиона
Били все три дня назад
Все ногами ну а штирлиц
Сунул только раз рукой!
хор)
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек
Штирлиц наш-добрый человек

переход
А штирлиц спал уже и вииидел солнце
Снились соловьи
Березки
И яблони в цвету
Сейчас он спит но через час проснется
Чтобы вести свою
Нелегкую
Работу нужную..

хор
Семнадцать семнадцать мнгнове-ений весны
Это фильм что на-ада
Ну а штирлиц-герой ради родины родной
Навредит фашистким га-адам!

ария
Да я штирлиц-я герой и ради родины родной наврежу
Ох наврежу
Я проиехал из москвы чтоб всем фашистам дать (пик)
По ушам
Ох по ушам

хор
Семнадцать семнадцать мнгнове-ений весны
Это фильм что на-ада
Ну а штирлиц-герой ради родины родной
Навредит фашистким га-адам!

или еще:
(борман под видом сантехника приходит к штирлицу проверить- нет ли у него в сортире рации) фрагмент

-Откройте мне Штирлиц
Я дам вам тушенки
И водки бутылку и блок папирос
В рейхстаге в сортире
Разбили окошко
И я там сегодня ужасно замерз

-Нет нет тушенки не ем я
И водки не пью и совсем не курю
Нет нет, советский разведчик
Не может сортир свой доверить врагу!

-Откройте мне Штирлиц
Я только проверю
Не спрятал ли рацию ты в унитаз
-А я не открою
И вам я не верю,
А Борман-сантехник получит ща в глаз

Ты борман-противная старая крыса
Ты скользкий как угорь
И жирнай как слон!
А кто написал
В соортире в рейхстаге
Что штирлиц скотина
И русский шпион?!

Я не
Шпион а разведчик
И сам ты скотина и сам ты свинья
Нет нет тебе не открою
Хоть лопни не дам я
Тебе ничего
Тебе ничего
Хоть лопни не дам ничего ничего ничего тебе я...
 

Сейчас просматривают