Много хотите за бесплатно
Раньше все это было и бесплатные сервисы, но они ушли в платные тарифы с оплатой за год, зарубежные.
Tunecore на русском но там траблы с оплатой и выплатами
Если вы хотите релизы у нас в РФ без Английского, тут выбора толком нет.
Ждать вечности (конца санкций - беспроглядно), от иностранных сервисов
Начните с вопроса где размещать музыку
Музыку музыканты размещают у дистрибьютера который выкладывает ее на медиа площадки.
Выбор дистрибьюторов огромен. Но тех кто с русскими площадками работает - мало.
Rumedia хотят платной регистрации и много чего разворачивают в попытке пройти бесплатно, freshtunes и много прочих уже обсуждалось
Если задача выложить музыку не в онлайн магазины а состряпать сайт с артистом и треками - есть такие. Есть и просто площадки для артистов с чтраницами
Даже сервисы краудфандинга для сборов..
на худой конец AI умеет сегодня много чего и сверстает для вас сайт с вашей музыкой если очень захотите
Хотя проще поднять Wordpress блог самому прицепить треки с пленром
Можете разместить треки на Soundcloud и интегрировать его куда как плеер куда угодно
Вариантов тьма и зависит от ваших задач. Начните с формирования своих желаний конкретно.
Зачем вам к примеру сайт с музыкой артиста, если в каталогах как apple music, Spotify, Yandex music, vk music треков не будет ?
Не пытайтесь охватить необъятное в раз, тем более в период текущих санкций.
Не нужны иностранные сервисы - все сужается до крайне узкого числа вариантов дистрибьюторов.