не получится автоматизацией то что он хочет.
Делать надо следующее, теоретически - на практике лень пробовать, но должно получится.
Ставим два идентичных дилея на два канала, только у правого прибираем поменьше обратную связь, чтобы затухал быстрее. Получится самый громкий отклик посередине - а остальные смещаются влево.
Точно так же поступаем с другим каналом, только наоборот, и ставим предилей, чтобы отклики шли вразнобой с предыдущей цепью.
Извините если неясно выражаюсь. Работать будет, если дилеи математически точно отрабатывают задержку.
Можно еще так сделать - не наворачивать вторую цепь, а пустить выход первой цепи на стерео дилей и поменять на выходе каналы местами.